< Psalms 21:9 >

9 Thou makest them as a furnace of fire, At the time of Thy presence. Jehovah in His anger doth swallow them, And fire doth devour them.
Ne farai una fornace ardente, nel giorno in cui ti mostrerai: il Signore li consumerà nella sua ira, li divorerà il fuoco.
you will make
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שִׁית
Hebrew:
תְּשִׁיתֵ֤/מוֹ\׀
Transliteration:
te.shi.Te.
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
תְּשִׁיתֵ֤/מוֹ\׀
Transliteration:
mov
Context:
Continue previous word

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
תְּשִׁיתֵ֤/מוֹ\׀
Context:
Punctuation

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/תַנּ֥וּר
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

a furnace of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תַּנּוּר
Hebrew:
כְּ/תַנּ֥וּר
Transliteration:
ta.Nur
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

fire
Strongs:
Lexicon:
אֵשׁ
Hebrew:
אֵשׁ֮
Transliteration:
'esh
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עֵ֪ת
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] time of
Strongs:
Lexicon:
עֵת
Hebrew:
לְ/עֵ֪ת
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

presence
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
פָּ֫נֶ֥י/ךָ
Transliteration:
pa.Nei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
פָּ֫נֶ֥י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְ֭הוָה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אַפּ֣/וֹ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

anger
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַף
Hebrew:
בְּ/אַפּ֣/וֹ
Transliteration:
'a.P
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּ/אַפּ֣/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

he will swallow up
Strongs:
Lexicon:
בָּלַע
Hebrew:
יְבַלְּעֵ֑/ם
Transliteration:
ye.va.le.'E
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
יְבַלְּעֵ֑/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְֽ/תֹאכְלֵ֥/ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will consume
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
וְֽ/תֹאכְלֵ֥/ם
Transliteration:
to.khe.Le
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
וְֽ/תֹאכְלֵ֥/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

fire
Strongs:
Lexicon:
אֵשׁ
Hebrew:
אֵֽשׁ\׃
Transliteration:
'Esh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֵֽשׁ\׃
Context:
Punctuation

< Psalms 21:9 >