Psalms 150

1 Praise ye Jah! Praise ye God in His holy place, Praise Him in the expanse of His strength.

Dumisani iNkosi! Dumisani uNkulunkulu endlini yakhe engcwele; mdumiseni emkhathini wamandla akhe.

2 Praise Him in His mighty acts, Praise Him according to the abundance of His greatness.

Mdumiseni ngenxa yezenzo zakhe ezilamandla, limdumise ngenxa yobunengi bobukhulu bakhe.

3 Praise Him with blowing of trumpet, Praise Him with psaltery and harp.

Mdumiseni ngokuvuthelwa kophondo, limdumise ngogubhu lwezintambo lechacho,

4 Praise Him with timbrel and dance, Praise Him with stringed instruments and organ.

limdumise ngesigujana langokusina, limdumise ngezinto zokuhlabelela ezilentambo langomhlanga,

5 Praise Him with cymbals of sounding, Praise Him with cymbals of shouting.

limdumise ngensimbi ezincencethayo ezihlokomayo, limdumise ngensimbi ezincencethayo ezikhala kakhulu.

6 All that doth breathe doth praise Jah! Praise ye Jah!

Konke okuphefumulayo kakudumise iNkosi. Dumisani iNkosi!