Psalms 150

1 Praise ye Jah! Praise ye God in His holy place, Praise Him in the expanse of His strength.

Louwe SENYÈ a! Louwe SENYÈ a nan sanktiyè Li a! Louwe Li nan gran espas syèl la pou tout zak pouvwa Li yo!

2 Praise Him in His mighty acts, Praise Him according to the abundance of His greatness.

Louwe Li pou zèv pwisan Li yo! Louwe Li selon bèlte a grandè Li!

3 Praise Him with blowing of trumpet, Praise Him with psaltery and harp.

Louwe Li ak son twonpèt la! Louwe Li ak ap avèk gita!

4 Praise Him with timbrel and dance, Praise Him with stringed instruments and organ.

Louwe Li ak tanbouren ak dans! Louwe Li ak enstriman a kòd ak flit!

5 Praise Him with cymbals of sounding, Praise Him with cymbals of shouting.

Louwe Li ak senbal byen fò! Louwe Li ak senbal k ap retanti!

6 All that doth breathe doth praise Jah! Praise ye Jah!

Kite tout sa ki gen souf louwe SENYÈ a! Louwe SENYÈ a!