Psalms 149

1 Praise ye Jah! Sing ye to Jehovah a new song, His praise in an assembly of saints.

Lăudați pe DOMNUL. Cântați DOMNULUI o cântare nouă, și lauda lui în adunarea sfinților.

2 Israel doth rejoice in his Maker, Sons of Zion do joy in their king.

Să se bucure Israel în cel ce l-a făcut; să se bucure copiii Sionului în Împăratul lor.

3 They praise His name in a dance, With timbrel and harp sing praise to Him.

Să laude numele lui cu dans, să îi cânte laude cu tamburina și harpa.

4 For Jehovah is pleased with His people, He beautifieth the humble with salvation.

Căci DOMNUL își găsește plăcerea în popor, va înfrumuseța pe cei umili cu salvare.

5 Exult do saints in honour, They sing aloud on their beds.

Să se bucure sfinții în glorie, să cânte cu voce tare în paturile lor.

6 The exaltation of God [is] in their throat, And a two-edged sword in their hand.

Să fie laudele înalte ale lui Dumnezeu în gura lor și o sabie cu două tăișuri în mâna lor,

7 To do vengeance among nations, Punishments among the peoples.

Pentru a împlini răzbunare asupra păgânilor și pedepse asupra popoarelor.

8 To bind their kings with chains, And their honoured ones with fetters of iron,

Să lege pe împărații lor cu lanțuri și pe nobilii lor cu cătușe de fier;

9 To do among them the judgment written, An honour it [is] for all his saints. Praise ye Jah!

Pentru a împlini judecata scrisă împotriva lor; această onoare o au toți sfinții lui. Lăudați pe DOMNUL.