Psalms 146

1 Praise ye Jah! Praise, O my soul, Jehovah.

EN i kapina Ieowa!

2 I praise Jehovah during my life, I sing praise to my God while I exist.

I pan kapina Ieowa arain ai maur, i pan kauleki pjalm akan on ai Kot arain maur i.

3 Trust not in princes — in a son of man, For he hath no deliverance.

Der kaporoporeki jaupeidi kan, pwe irail aramaj o jota kak jauaja.

4 His spirit goeth forth, he returneth to his earth, In that day have his thoughts perished.

Pwe nen en aramaj udan a pan kokola, o a pan pur on wiala pwel, i rah ota a jolar kak madamadaua meakot.

5 O the happiness of him Who hath the God of Jacob for his help, His hope [is] on Jehovah his God,

Meid pai me jauaj parail Kot en Iakop, me kin kaporoporeki Ieowa a Kot.

6 Making the heavens and earth, The sea and all that [is] in them, Who is keeping truth to the age,

Me kotin kapikadar lan o jappa, o madau, o audeparail karoj, me kin melel potopot eta.

7 Doing judgment for the oppressed, Giving bread to the hungry.

Me kotin jauaja pun en me lodi on kalokolok mal, me kamana me men manadar. Ieowa kin kotin lapwada me jalidi kan.

8 Jehovah is loosing the prisoners, Jehovah is opening (the eyes of) the blind, Jehovah is raising the bowed down, Jehovah is loving the righteous,

Ieowa kin kotin kapad pajan maj en me majkun akan. Ieowa kin kotin kainjenemaula me mauk; Ieowa kin kotin pok on me pun kan.

9 Jehovah is preserving the strangers, The fatherless and widow He causeth to stand, And the way of the wicked He turneth upside down.

Ieowa kin kotin jinjila men wai kan, o jauaja me japoupou o li odi kan, ap kotin kawela al en me doo jan Kot akan.

10 Jehovah doth reign to the age, Thy God, O Zion, to generation and generation, Praise ye Jah!

Ieowa iei Nanmarki joutuk, om Kot Jion kokolata. Aleluia!