< Matthew 13:27 >

27 'And the servants of the householder, having come near, said to him, Sir, good seed didst thou not sow in thy field? whence then hath it the darnel?
Mais les esclaves du chef de famille étant venus lui dirent: « Seigneur, n'est-ce pas une bonne semence que tu as semée dans ton champ? D'où vient donc qu'il a de l'ivraie? »
Having come to [him]
Strongs:
Lexicon:
προσέρχομαι
Greek:
προσελθόντες
Transliteration:
proselthontes
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

servants
Strongs:
Lexicon:
δοῦλος
Greek:
δοῦλοι
Transliteration:
douloi
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

master of the house
Strongs:
Lexicon:
οἰκοδεσπότης
Greek:
οἰκοδεσπότου
Transliteration:
oikodespotou
Context:
Next word

said
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἶπον
Transliteration:
eipon
Context:
Next word

to him;
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ·
Transliteration:
autō
Context:
Next word

Sir,
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
κύριος
Greek:
κύριε,
Transliteration:
kurie
Context:
Next word

surely
Strongs:
Lexicon:
οὐχί
Greek:
οὐχὶ
Transliteration:
ouchi
Context:
Next word

good
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
καλός
Greek:
καλὸν
Transliteration:
kalon
Context:
Next word

seed
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
σπέρμα
Transliteration:
sperma
Context:
Next word

did you sow
Strongs:
Lexicon:
σπείρω
Greek:
ἔσπειρας
Transliteration:
espeiras
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

your
Strongs:
Lexicon:
σός
Greek:
σῷ
Transliteration:
Context:
Next word

field?
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἀγρός
Greek:
ἀγρῷ;
Transliteration:
agrō
Context:
Next word

How
Strongs:
Greek:
πόθεν
Transliteration:
pothen
Context:
Next word

then
Strongs:
Greek:
οὖν
Transliteration:
oun
Context:
Next word

has it
Strongs:
Lexicon:
ἔχω
Greek:
ἔχει
Transliteration:
echei
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

weeds?
Strongs:
Lexicon:
ζιζάνιον
Greek:
ζιζάνια;
Transliteration:
zizania
Context:
Next word

< Matthew 13:27 >