< Luke 8:54 >

54 and he having put all forth without, and having taken hold of her hand, called, saying, 'Child, arise;'
Kasi Yesu asimbaki ye na loboko mpe alobaki: — Mwana na Ngai, lamuka!
He himself
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὸς
Transliteration:
autos
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

having taken out
Strongs:
Lexicon:
ἐκβάλλω
Greek:
ἐκβαλὼν
Transliteration:
ekbalōn
Context:
Next word

outside
Strongs:
Greek:
ἔξω
Transliteration:
exō
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πάντας
Transliteration:
pantas
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

having taken hold
Strongs:
Lexicon:
κρατέω
Greek:
κρατήσας
Transliteration:
kratēsas
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

hand
Strongs:
Lexicon:
χείρ
Greek:
χειρὸς
Transliteration:
cheiros
Context:
Next word

of her
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῆς
Transliteration:
autēs
Context:
Next word

called out
Strongs:
Lexicon:
φωνέω
Greek:
ἐφώνησεν
Transliteration:
ephōnēsen
Context:
Next word

saying:
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγων·
Transliteration:
legōn
Context:
Next word

O
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

Child,
Strongs:
Lexicon:
παῖς
Greek:
παῖς,
Transliteration:
pais
Context:
Next word

do arise.
Strongs:
Lexicon:
ἐγείρω
Greek:
ἔγειρε.
Transliteration:
egeire
Context:
Next word

< Luke 8:54 >