< Luke 6:44 >

44 for each tree from its own fruit is known, for not from thorns do they gather figs, nor from a bramble do they crop a grape.
car chaque arbre se connaît à son propre fruit; en effet ce n'est pas sur des épines qu'on recueille des figues, ni sur un buisson qu'on vendange du raisin.
Each
Strongs:
Lexicon:
ἕκαστος
Greek:
ἕκαστον
Transliteration:
hekaston
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

tree
Strongs:
Greek:
δένδρον
Transliteration:
dendron
Context:
Next word

by
Strongs:
Greek:
ἐκ
Transliteration:
ek
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

own
Strongs:
Lexicon:
ἴδιος
Greek:
ἰδίου
Transliteration:
idiou
Context:
Next word

fruit
Strongs:
Lexicon:
καρπός
Greek:
καρποῦ
Transliteration:
karpou
Context:
Next word

is known.
Strongs:
Lexicon:
γινώσκω
Greek:
γινώσκεται.
Transliteration:
ginōsketai
Context:
Next word

Not
Strongs:
Greek:
οὐ
Transliteration:
ou
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἐκ
Greek:
ἐξ
Transliteration:
ex
Context:
Next word

thorns
Strongs:
Lexicon:
ἄκανθα
Greek:
ἀκανθῶν
Transliteration:
akanthōn
Context:
Next word

do they gather
Strongs:
Lexicon:
συλλέγω
Greek:
συλλέγουσιν
Transliteration:
sullegousin
Context:
Next word

figs
Strongs:
Lexicon:
σῦκον
Greek:
σῦκα
Transliteration:
suka
Context:
Next word

nor
Strongs:
Lexicon:
οὐδέ
Greek:
οὐδὲ
Transliteration:
oude
Context:
Next word

from
Strongs:
Greek:
ἐκ
Transliteration:
ek
Context:
Next word

a bramble bush
Strongs:
Lexicon:
βάτος
Greek:
βάτου
Transliteration:
batou
Context:
Next word

grapes
Strongs:
Lexicon:
σταφυλή
Greek:
σταφυλὴν
Transliteration:
staphulēn
Context:
Next word

gather they.
Strongs:
Lexicon:
τρυγάω
Greek:
τρυγῶσιν.
Transliteration:
trugōsin
Context:
Next word

< Luke 6:44 >