< Luke 12:53 >

53 a father shall be divided against a son, and a son against a father, a mother against a daughter, and a daughter against a mother, a mother-in-law against her daughter-in-law, and a daughter-in-law against her mother-in-law.'
၅၃အဘနှင့်သား၊ အမိနှင့်သမီး၊ ယောက္ခမနှင့် ချွေးမအချင်းချင်း ကွဲပြားလိမ့်မည်ဟု မိန့်တော်မူ၏။
They will be divided
Strongs:
Lexicon:
διαμερίζω
Greek:
διαμερισθήσονται,
Transliteration:
diameristhēsontai
Context:
Next word

father
Strongs:
Lexicon:
πατήρ
Greek:
πατὴρ
Transliteration:
patēr
Context:
Next word

against
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

son
Strongs:
Lexicon:
υἱός
Greek:
υἱῷ
Transliteration:
huiō
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

son
Strongs:
Lexicon:
υἱός
Greek:
υἱὸς
Transliteration:
huios
Context:
Next word

against
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

father,
Strongs:
Lexicon:
πατήρ
Greek:
πατρί,
Transliteration:
patri
Context:
Next word

mother
Strongs:
Greek:
μήτηρ
Transliteration:
mētēr
Context:
Next word

against
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

daughter
Strongs:
Lexicon:
θυγάτηρ
Greek:
θυγατέρα
Transliteration:
thugatera
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

daughter
Strongs:
Greek:
θυγάτηρ
Transliteration:
thugatēr
Context:
Next word

against
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

mother,
Strongs:
Lexicon:
μήτηρ
Greek:
μητέρα,
Transliteration:
mētera
Context:
Next word

mother-in-law
Strongs:
Lexicon:
πενθερά
Greek:
πενθερὰ
Transliteration:
penthera
Context:
Next word

against
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

daughter-in-law
Strongs:
Lexicon:
νύμφη
Greek:
νύμφην
Transliteration:
numphēn
Context:
Next word

of her
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῆς
Transliteration:
autēs
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

daughter-in-law
Strongs:
Greek:
νύμφη
Transliteration:
numphē
Context:
Next word

against
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

mother-in-law
Strongs:
Lexicon:
πενθερά
Greek:
πενθεράν
Transliteration:
pentheran
Context:
Next word

of her.
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῆς.
Transliteration:
autēs
Context:
Next word

< Luke 12:53 >