Holy Bible Aionian Edition® ~ English---Youngs-Literal-Translation ~ Leviticus 13:55

1198 times in 38 books, 498 chapters, and 1101 verses

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

he will see

Strongs:

h7200G

Strongs extended:

h7200, h7200G, h7200H, h7200I, h7200J, h7200K, h7200L, h7200M, h7200N

Lexicon:

רָאָה

Hebrew:

וְ/רָאָ֨ה

Transliteration:

ra.'Ah

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Gloss:

see

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Consecutive Perfect (Future/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done, as incompletely as the preceding action, in the future or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

to see, show

Tyndale

Word:

רָאָה

Transliteration:

ra.ah

Gloss:

to see: see

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

see/show to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1a7) to provide, choose 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face

Strongs > h7200

Word:

רָאָה

Transliteration:

râʼâh

Pronounciation:

raw-aw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.; a primitive root

the

Strongs:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Lexicon:

Hebrew:

הַ/כֹּהֵ֜ן

Transliteration:

ha.

Usage:

Context:

Next word

750 times in 29 books, 212 chapters, and 653 verses

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

priest

Strongs:

h3548

Lexicon:

כֹּהֵן

Hebrew:

הַ/כֹּהֵ֜ן

Transliteration:

ko.Hen

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

715 times in 31 books, 341 chapters, and 664 verses

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כֹּהֵן

Transliteration:

ko.hen

Gloss:

priest

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

priest, principal officer or chief ruler 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest Aramaic equivalent: ka.hen (כָּהֵן "priest" h3549)

Strongs

Word:

כֹּהֵן

Transliteration:

kôhên

Pronounciation:

ko-hane'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.; active participle of h3547 (כָּהַן)

after

Strongs:

h310A

Strongs extended:

h310, h310A, h310B

Lexicon:

אַחַר

Hebrew:

אַחֲרֵ֣י\׀

Transliteration:

'a.cha.Rei

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

2273 times in 37 books, 756 chapters, and 2072 verses

Morphhology:

Numerical Adjective (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

DESCRIBING the number of male people or things, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אַחַר

Transliteration:

a.char

Gloss:

after

Morphhology:

Hebrew Adjective

Definition:

after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time) 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after

Strongs > h310

Word:

אַחַר

Transliteration:

ʼachar

Pronounciation:

akh-ar'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adverb PrepositionConjunction

Definition:

properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses); after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, [phrase] out (over) live, [phrase] persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.; from h309 (אָחַר)

[׀]

Strongs:

h9015

Lexicon:

[׀]

Hebrew:

אַחֲרֵ֣י\׀

Usage:

Context:

Punctuation

48 times in 8 books, 17 chapters, and 45 verses

Gloss:

[separate]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Paseq: separates words

was washed out

Strongs:

h3526H

Strongs extended:

h3526, h3526G, h3526H

Lexicon:

כָּבַס

Hebrew:

הֻכַּבֵּ֣ס

Transliteration:

hu.ka.Bes

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

10947 times in 39 books, 763 chapters, and 6750 verses

Gloss:

to wash

Morphhology:

Verb : Hothpaal (Intensive/resultive/transtive, Passive) Infinitive Construct

Grammar:

intensifying or achieving an ACTION OR ACTIVITY that is to be done to someone or something, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כָּבַס

Transliteration:

ka.vas

Gloss:

to wash

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to wash (by treading), be washed, perform the work of a fuller 1a) (Qal) washer, fuller, treader (participle) 1b) (Piel) to wash (garments, person) 1c) (Pual) to be washed 1d) (Hothpael) to be washed out

Strongs > h3526

Word:

כָּבַס

Transliteration:

kâbaç

Pronounciation:

kaw-bas'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (including the fulling process) or figurative; fuller, wash(-ing).; a primitive root

<obj>

Strongs:

h853

Lexicon:

אֵת

Hebrew:

אֶת\־

Transliteration:

'et-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

[obj]

Morphhology:

Object indicator

Grammar:

an INDICATOR that this are who the action happens to or for

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֵת

Transliteration:

Gloss:

[Obj.]

Morphhology:

Hebrew Particle

Definition:

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" h3487)

Strongs

Word:

אֵת

Transliteration:

ʼêth

Pronounciation:

ayth

Language:

Hebrew

Definition:

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).; apparent contracted from h226 (אוֹת) in the demonstrative sense of entity

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

אֶת\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

the

Strongs:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Lexicon:

Hebrew:

הַ/נֶּ֗גַע

Transliteration:

ha.

Usage:

Context:

Next word

78 times in 10 books, 16 chapters, and 62 verses

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

plague

Strongs:

h5061

Lexicon:

נֶ֫גַע

Hebrew:

הַ/נֶּ֗גַע

Transliteration:

Ne.ga'

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נֶ֫גַע

Transliteration:

ne.ga

Gloss:

plague

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

stroke, plague, disease, mark, plague spot 1a) stroke, wound 1b) stroke (metaphorical of disease) 1c) mark (of leprosy)

Strongs

Word:

נֶגַע

Transliteration:

negaʻ

Pronounciation:

neh'-gah

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress); plague, sore, stricken, stripe, stroke, wound.; from h5060 (נָגַע)

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וְ֠/הִנֵּה

Transliteration:

Ve.

Usage:

Context:

Next word

843 times in 35 books, 377 chapters, and 803 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

there!

Strongs:

h2009

Lexicon:

הִנֵּה

Hebrew:

וְ֠/הִנֵּה

Transliteration:

hi.neh

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

5170 times in 39 books, 809 chapters, and 3986 verses

Gloss:

behold

Morphhology:

Interjection

Grammar:

an INDICATOR that this is an exclamation

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הִנֵּה

Transliteration:

hin.neh

Gloss:

behold

Morphhology:

Hebrew Interjection

Definition:

behold, lo, see, if

Strongs

Word:

הִנֵּה

Transliteration:

hinnêh

Pronounciation:

hin-nay'

Language:

Hebrew

Definition:

lo!; behold, lo, see.; prolongation for h2005 (הֵן)

not

Strongs:

h3808

Lexicon:

לֹא

Hebrew:

לֹֽא\־

Transliteration:

lo'-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Negative Particle

Grammar:

an INDICATOR that this is not so

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

לֹא

Transliteration:

Gloss:

not

Morphhology:

Hebrew Negative

Definition:

not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" h3809)

Strongs

Word:

לֹא

Transliteration:

lôʼ

Pronounciation:

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adverb

Definition:

not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.; or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

לֹֽא\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

94 times in 28 books, 69 chapters, and 92 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

it has turned

Strongs:

h2015

Lexicon:

הָפַךְ

Hebrew:

הָפַ֨ךְ

Transliteration:

ha.Fakh

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

to overturn

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Perfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הָפַךְ

Transliteration:

ha.phakh

Gloss:

to overturn

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to turn, overthrow, overturn 1a) (Qal) 1a1) to overturn, overthrow 1a2) to turn, turn about, turn over, turn around 1a3) to change, transform 1b) (Niphal) 1b1) to turn oneself, turn, turn back 1b2) to change oneself 1b3) to be perverse 1b4) to be turned, be turned over, be changed, be turned against 1b5) to be reversed 1b6) to be overturned, be overthrown 1b7) to be upturned 1c) (Hithpael) 1c1) to transform oneself 1c2) to turn this way and that, turn every way 1d) (Hophal) to turn on someone

Strongs

Word:

הָפַךְ

Transliteration:

hâphak

Pronounciation:

haw-fak'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert; [idiom] become, change, come, be converted, give, make (a bed), overthrow (-turn), perverse, retire, tumble, turn (again, aside, back, to the contrary, every way).; a primitive root

the

Strongs:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Lexicon:

Hebrew:

הַ/נֶּ֤גַע

Transliteration:

ha.

Usage:

Context:

Next word

78 times in 10 books, 16 chapters, and 62 verses

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

plague

Strongs:

h5061

Lexicon:

נֶ֫גַע

Hebrew:

הַ/נֶּ֤גַע

Transliteration:

Ne.ga'

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

10947 times in 39 books, 763 chapters, and 6750 verses

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נֶ֫גַע

Transliteration:

ne.ga

Gloss:

plague

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

stroke, plague, disease, mark, plague spot 1a) stroke, wound 1b) stroke (metaphorical of disease) 1c) mark (of leprosy)

Strongs

Word:

נֶגַע

Transliteration:

negaʻ

Pronounciation:

neh'-gah

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress); plague, sore, stricken, stripe, stroke, wound.; from h5060 (נָגַע)

<obj>

Strongs:

h853

Lexicon:

אֵת

Hebrew:

אֶת\־

Transliteration:

'et-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

[obj]

Morphhology:

Object indicator

Grammar:

an INDICATOR that this are who the action happens to or for

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֵת

Transliteration:

Gloss:

[Obj.]

Morphhology:

Hebrew Particle

Definition:

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" h3487)

Strongs

Word:

אֵת

Transliteration:

ʼêth

Pronounciation:

ayth

Language:

Hebrew

Definition:

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

אֶת\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

156 times in 23 books, 107 chapters, and 142 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

eye

Strongs:

h5869I

Strongs extended:

h5869, h5869A, h5869B, h5869G, h5869H, h5869I, h5869J, h5869K, h5869M

Lexicon:

עַ֫יִן

Hebrew:

עֵינ/וֹ֙

Transliteration:

ei.N

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

7925 times in 39 books, 868 chapters, and 5361 verses

Gloss:

appearance

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עַ֫יִן

Origin:

a Meaning of h5869A

Transliteration:

a.yin

Gloss:

eye: appearance

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

appearance eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.)

Strongs > h5869

Word:

עַיִן

Transliteration:

ʻayin

Pronounciation:

ah'-yin

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun

Definition:

an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape); affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).; probably a primitive word

its

Strongs:

h9023

Lexicon:

Ps3m

Hebrew:

עֵינ/וֹ֙

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Gloss:

his

Morphhology:

Suffix (Third Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּ

Transliteration:

Gloss:

his

Morphhology:

Hebrew his, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine singular

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וְ/הַ/נֶּ֣גַע

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

the

Strongs:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Lexicon:

Hebrew:

וְ/הַ/נֶּ֣גַע

Transliteration:

ha.

Usage:

Context:

Continue previous word

78 times in 10 books, 16 chapters, and 62 verses

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

plague

Strongs:

h5061

Lexicon:

נֶ֫גַע

Hebrew:

וְ/הַ/נֶּ֣גַע

Transliteration:

Ne.ga'

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

5170 times in 39 books, 809 chapters, and 3986 verses

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נֶ֫גַע

Transliteration:

ne.ga

Gloss:

plague

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

stroke, plague, disease, mark, plague spot 1a) stroke, wound 1b) stroke (metaphorical of disease) 1c) mark (of leprosy)

Strongs

Word:

נֶגַע

Transliteration:

negaʻ

Pronounciation:

neh'-gah

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress); plague, sore, stricken, stripe, stroke, wound.; from h5060 (נָגַע)

not

Strongs:

h3808

Lexicon:

לֹא

Hebrew:

לֹֽא\־

Transliteration:

lo'-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Negative Particle

Grammar:

an INDICATOR that this is not so

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

לֹא

Transliteration:

Gloss:

not

Morphhology:

Hebrew Negative

Definition:

not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" h3809)

Strongs

Word:

לֹא

Transliteration:

lôʼ

Pronounciation:

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adverb

Definition:

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

לֹֽא\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

22 times in 1 book, 2 chapters, and 18 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

it has spread

Strongs:

h6581

Lexicon:

פָּשָׂה

Hebrew:

פָשָׂ֔ה

Transliteration:

fa.Sah

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

88 times in 15 books, 35 chapters, and 78 verses

Gloss:

to spread

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Perfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

פָּשָׂה

Transliteration:

pa.sah

Gloss:

to spread

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

(Qal) to spread

Strongs

Word:

פָּשָׂה

Transliteration:

pâsâh

Pronounciation:

paw-saw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to spread; spread.; a primitive root

[is] unclean

Strongs:

h2931

Lexicon:

טָמֵא

Hebrew:

טָמֵ֣א

Transliteration:

ta.Me'

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

1879 times in 39 books, 608 chapters, and 1693 verses

Gloss:

unclean

Morphhology:

Adjective (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING a male person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

טָמֵא

Transliteration:

ta.me

Gloss:

unclean

Morphhology:

Hebrew Adjective

Definition:

unclean, impure 1a) ethically and religiously 1b) ritually 1c) of places

Strongs

Word:

טָמֵא

Transliteration:

ṭâmêʼ

Pronounciation:

taw-may'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adjective

Definition:

foul in a religious sense; defiled, [phrase] infamous, polluted(-tion), unclean.; from h2930 (טָמֵא)

Strongs:

h1931

Lexicon:

הוּא

Hebrew:

ה֔וּא

Transliteration:

Hu'

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Gloss:

he; she; it

Morphhology:

Pronoun (Third Singular Masculine)

Grammar:

a reference to a RECENTLY MENTIONED male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּא

Transliteration:

Gloss:

he/she/it

Morphhology:

Hebrew Personal Pronoun Common Singular

Definition:

pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)

Strongs

Word:

הוּא

Transliteration:

hûwʼ

Pronounciation:

hoo

Language:

Hebrew

Definition:

he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.; of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular

with <the>

Strongs:

h9003

Lexicon:

Hebrew:

בָּ/אֵ֖שׁ

Transliteration:

ba.

Usage:

Context:

Next word

378 times in 33 books, 213 chapters, and 347 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition (Definite)

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing with an indication that it is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

fire

Strongs:

h784

Lexicon:

אֵשׁ

Hebrew:

בָּ/אֵ֖שׁ

Transliteration:

'Esh

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

117 times in 21 books, 74 chapters, and 107 verses

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֵשׁ

Transliteration:

esh

Gloss:

fire

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

fire 1a) fire, flames 1b) supernatural fire (accompanying theophany) 1c) fire (for cooking, roasting, parching) 1d) altar-fire 1e) God's anger (fig.) Aramaic equivalent: esh (אֶשָּׁא "fire" h785)

Strongs

Word:

אֵשׁ

Transliteration:

ʼêsh

Pronounciation:

aysh

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

fire (literally or figuratively); burning, fiery, fire, flaming, hot.; a primitive word

you will burn

Strongs:

h8313

Lexicon:

שָׂרַף

Hebrew:

תִּשְׂרְפֶ֑/נּוּ

Transliteration:

tis.re.Fe.

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

5429 times in 39 books, 794 chapters, and 4071 verses

Gloss:

to burn

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Second Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present by a male person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שָׂרַף

Transliteration:

sa.raph

Gloss:

to burn

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to burn 1a) (Qal) to burn 1b) (Niphal) to be burned 1c) (Piel) burner, burning (participle) 1d) (Pual) to be burnt up, be burned Also means: sa.raph (סָרַף "to burn" h5635)

Strongs

Word:

שָׂרַף

Transliteration:

sâraph

Pronounciation:

saw-raf'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to be (causatively, set) on fire; (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.; a primitive root

Strongs:

h9033

Lexicon:

Os3m

Hebrew:

תִּשְׂרְפֶ֑/נּוּ

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Gloss:

him

Morphhology:

Suffix (Third Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

וֹ

Transliteration:

Gloss:

him

Morphhology:

Hebrew him, personal pronoun - verb/prep. 3rd person masculine singular

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 3rd person masculine singular

[is] a mildew

Strongs:

h6356

Lexicon:

פְּחֶ֫תֶת

Hebrew:

פְּחֶ֣תֶת

Transliteration:

pe.Che.tet

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

1879 times in 39 books, 608 chapters, and 1693 verses

Gloss:

eating

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

פְּחֶ֫תֶת

Transliteration:

pe.che.tet

Gloss:

eating

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

a boring or eating out, hole, hollow 1a) of leprous decay in garment

Strongs

Word:

פְּחֶתֶת

Transliteration:

pᵉchetheth

Pronounciation:

pekh-eh'-theth

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a hole (by mildew in a garment); fret inward.; from the same as h6354 (פַּחַת)

Strongs:

h1931

Lexicon:

הוּא

Hebrew:

הִ֔וא

Transliteration:

hi'

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Gloss:

he; she; it

Morphhology:

Pronoun (Third Singular Feminine)

Grammar:

a reference to a RECENTLY MENTIONED female person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּא

Transliteration:

Gloss:

he/she/it

Morphhology:

Hebrew Personal Pronoun Common Singular

Definition:

Strongs

Word:

הוּא

Transliteration:

hûwʼ

Pronounciation:

hoo

Language:

Hebrew

Definition:

Strongs:

h9003

Lexicon:

Hebrew:

בְּ/קָרַחְתּ֖/וֹ

Transliteration:

be.

Usage:

Context:

Next word

4 times in 1 book, 1 chapter, and 3 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

bald spot

Strongs:

h7146

Lexicon:

קָרַ֫חַת

Hebrew:

בְּ/קָרַחְתּ֖/וֹ

Transliteration:

ka.rach.T

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

7925 times in 39 books, 868 chapters, and 5361 verses

Gloss:

baldness

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

קָרַ֫חַת

Transliteration:

qa.ra.chat

Gloss:

baldness

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

baldness of head, back baldness, bald spot

Strongs

Word:

קָרַחַת

Transliteration:

qârachath

Pronounciation:

kaw-rakh'-ath

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a bald spot (on the back of the head); figuratively, a threadbare spot (on the back side of the cloth); bald head, bare within.; from h7139 (קָרַח)

its

Strongs:

h9023

Lexicon:

Ps3m

Hebrew:

בְּ/קָרַחְתּ֖/וֹ

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

321 times in 21 books, 103 chapters, and 216 verses

Gloss:

his

Morphhology:

Suffix (Third Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּ

Transliteration:

Gloss:

his

Morphhology:

Hebrew his, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine singular

Strongs:

h176A

Strongs extended:

h176, h176A, h176B

Lexicon:

אוֹ

Hebrew:

א֥וֹ

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אוֹ

Transliteration:

Gloss:

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

1) or, rather 1a) implying that the latter choice is preferred 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle 1c) (in series) either.or, whether.or 1d) if perchance 1e) except, or else 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then

Strongs > h176

Word:

אוֹ

Transliteration:

ʼôw

Pronounciation:

Language:

Hebrew

Definition:

desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if; also, and, either, if, at the least, [idiom] nor, or, otherwise, then, whether.; presumed to be the 'constructive' or genitival form of אַו ; short for h185 (אַוָּה)

Strongs:

h9003

Lexicon:

Hebrew:

בְ/גַבַּחְתּֽ/וֹ\׃

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word