< Judges 18:19 >

19 and they say to him, 'Keep silent, lay thy hand on thy mouth, and go with us, and be to us for a father and for a priest: is it better thy being a priest to the house of one man, or thy being priest to a tribe and to a family in Israel?'
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּאמְרוּ֩
Transliteration:
va
Context:
Next word

they said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּאמְרוּ֩
Transliteration:
i.yo.me.Ru
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֨/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֨/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

keep quiet
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָרֵשׁ
Hebrew:
הַחֲרֵ֜שׁ
Transliteration:
ha.cha.Resh
Context:
Next word (Hebrew root)

put
Strongs:
Lexicon:
שׂוּם
Hebrew:
שִֽׂים\־
Transliteration:
sim-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
שִֽׂים\־
Context:
Link previous-next word

hand
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
יָדְ/ךָ֤
Transliteration:
ya.de.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
יָדְ/ךָ֤
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

over
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

mouth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פֶּה
Hebrew:
פִּ֙י/ךָ֙
Transliteration:
pi.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
פִּ֙י/ךָ֙
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֵ֣ךְ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

come
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
וְ/לֵ֣ךְ
Transliteration:
Lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִמָּ֔/נוּ
Transliteration:
'i.Ma.
Context:
Next word (Hebrew root)

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
עִמָּ֔/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וֶֽ/הְיֵה\־
Transliteration:
ve
Context:
Next word

become
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וֶֽ/הְיֵה\־
Transliteration:
h.yeh-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וֶֽ/הְיֵה\־
Context:
Link previous-next word

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ֖/נוּ
Transliteration:
La.
Context:
Next word

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
לָ֖/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אָ֣ב
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a father
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
לְ/אָ֣ב
Transliteration:
'Av
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/כֹהֵ֑ן
Transliteration:
u.
Context:
Next word

<into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/כֹהֵ֑ן
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

a priest
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
וּ/לְ/כֹהֵ֑ן
Transliteration:
kho.Hen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

¿
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֲ/ט֣וֹב\׀
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

good
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
טוֹב
Hebrew:
הֲ/ט֣וֹב\׀
Transliteration:
Tov
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
הֲ/ט֣וֹב\׀
Context:
Punctuation

[is] being
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הֱיוֹתְ/ךָ֣
Transliteration:
he.yot.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Ss2m
Hebrew:
הֱיוֹתְ/ךָ֣
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

a priest
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
כֹהֵ֗ן
Transliteration:
kho.Hen
Context:
Next word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/בֵית֙
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
לְ/בֵית֙
Transliteration:
Veit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a man
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֣ישׁ
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

one
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
אֶחָ֔ד
Transliteration:
'e.Chad
Context:
Next word (Hebrew root)

or?
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אוֹ
Hebrew:
א֚וֹ
Transliteration:
'o
Context:
Next word (Hebrew root)

being
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הֱיוֹתְ/ךָ֣
Transliteration:
he.yot.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Ss2m
Hebrew:
הֱיוֹתְ/ךָ֣
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

a priest
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
כֹהֵ֔ן
Transliteration:
kho.Hen
Context:
Next word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/שֵׁ֥בֶט
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a tribe
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שֵׁ֫בֶט
Hebrew:
לְ/שֵׁ֥בֶט
Transliteration:
She.vet
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/מִשְׁפָּחָ֖ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/מִשְׁפָּחָ֖ה
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

a clan
Strongs:
Lexicon:
מִשְׁפָּחָה
Hebrew:
וּ/לְ/מִשְׁפָּחָ֖ה
Transliteration:
mish.pa.Chah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃
Transliteration:
be.
Context:
Next word

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
בְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃
Context:
Punctuation

< Judges 18:19 >