< Joshua 2:10 >

10 'For we have heard how Jehovah dried up the waters of the Red Sea at your presence, in your going out of Egypt, and that which ye have done to the two kings of the Amorite who [are] beyond the Jordan; to Sihon and to Og whom ye devoted.
Porque oímos cómo Yavé hizo secar las aguas del mar Rojo delante de ustedes cuando salieron de Egipto, y lo que hicieron a los dos reyes del amorreo al otro lado del Jordán, a Sehón y a Og, a quienes destruyeron por completo.
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

we have heard
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
שָׁמַ֗עְנוּ
Transliteration:
sha.Ma'.nu
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֵ֠ת
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

this:
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Transliteration:
'a.Sher-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Context:
Link previous-next word

he dried up
Strongs:
Lexicon:
יָבֵשׁ
Hebrew:
הוֹבִ֨ישׁ
Transliteration:
ho.Vish
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֜ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] waters of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
מֵ֤י
Transliteration:
mei
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] sea of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָם
Hebrew:
יַם\־
Transliteration:
yam-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יַם\־
Context:
Link previous-next word

reed[s]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סוּף
Hebrew:
סוּף֙
Transliteration:
suf
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/פְּנֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
מִ/פְּנֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
pe.nei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
מִ/פְּנֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/צֵאתְ/כֶ֖ם
Transliteration:
be.
Context:
Next word

came out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
בְּ/צֵאתְ/כֶ֖ם
Transliteration:
tze.te.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Sp2m
Hebrew:
בְּ/צֵאתְ/כֶ֖ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/מִּצְרָ֑יִם
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

Egypt
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִצְרַ֫יִם
Hebrew:
מִ/מִּצְרָ֑יִם
Transliteration:
mitz.Ra.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
va.
Context:
Next word

[that] which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
וַ/אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you did
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עֲשִׂיתֶ֡ם
Transliteration:
'a.si.Tem
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/שְׁנֵי֩
Transliteration:
li
Context:
Next word

[the] two
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
לִ/שְׁנֵי֩
Transliteration:
sh.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] kings of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מַלְכֵ֨י
Transliteration:
mal.Khei
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֱמֹרִ֜י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Amorite[s]
Strongs:
Lexicon:
אֱמֹרִי
Hebrew:
הָ/אֱמֹרִ֜י
Transliteration:
'e.mo.Ri
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֨ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/עֵ֤בֶר
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] other side of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵ֫בֶר
Hebrew:
בְּ/עֵ֤בֶר
Transliteration:
'E.ver
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יַּרְדֵּן֙
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

Jordan
Strongs:
Lexicon:
יַרְדֵּן
Hebrew:
הַ/יַּרְדֵּן֙
Transliteration:
yar.Den
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/סִיחֹ֣ן
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Sihon
Strongs:
Lexicon:
סִיחוֹן
Hebrew:
לְ/סִיחֹ֣ן
Transliteration:
si.Chon
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/ע֔וֹג
Transliteration:
u.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/ע֔וֹג
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

Og
Strongs:
Lexicon:
עוֹג
Hebrew:
וּ/לְ/ע֔וֹג
Transliteration:
'og
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

whom
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

you totally destroyed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָרַם
Hebrew:
הֶחֱרַמְתֶּ֖ם
Transliteration:
he.che.ram.Tem
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אוֹתָֽ/ם\׃
Transliteration:
'o.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
אוֹתָֽ/ם\׃
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אוֹתָֽ/ם\׃
Context:
Punctuation

< Joshua 2:10 >