< John 16:16 >

16 a little while, and ye do not behold me, and again a little while, and ye shall see me, because I go away unto the Father.'
കുറഞ്ഞോന്നു കഴിഞ്ഞിട്ടു നിങ്ങൾ എന്നെ കാണുകയില്ല; പിന്നെയും കുറഞ്ഞോന്നു കഴിഞ്ഞിട്ടു നിങ്ങൾ എന്നെ കാണും.
A little [while]
Strongs:
Lexicon:
μικρός
Greek:
μικρὸν
Transliteration:
mikron
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

no longer
Strongs:
Lexicon:
οὐ+ἔτι
Greek:
οὐκέτι
Transliteration:
ouketi
Context:
Next word

no longer
Strongs:
Lexicon:
οὐ+ἔτι
Greek:
οὐκέτι
Transliteration:
ouketi
Context:
Joined with previous word

you do behold
Strongs:
Lexicon:
θεωρέω
Greek:
θεωρεῖτέ
Transliteration:
theōreite
Context:
Next word

Me,
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
με,
Transliteration:
me
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

again
Strongs:
Greek:
πάλιν
Transliteration:
palin
Context:
Next word

a little [while]
Strongs:
Lexicon:
μικρός
Greek:
μικρὸν
Transliteration:
mikron
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

you will behold
Strongs:
Lexicon:
ὁράω
Greek:
ὄψεσθέ
Transliteration:
opsesthe
Context:
Next word

Me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
με
Transliteration:
me
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

I myself
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἐγὼ
Transliteration:
egō
Context:
Next word

I am going
Strongs:
Greek:
ὑπάγω
Transliteration:
hupagō
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
πρός
Greek:
πρὸς
Transliteration:
pros
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

Father.
Strongs:
Lexicon:
πατήρ
Greek:
πατέρα.
Transliteration:
patera
Context:
Next word

< John 16:16 >