Job 25

1 And Bildad the Shuhite answereth and saith: —

১তখন শূহীয় বিলদদ উত্তর করলেন এবং বললেন,

2 The rule and fear [are] with Him, Making peace in His high places.

২“কর্তৃত্ব এবং ভয়ানকতা তাঁর; তিনি তাঁর স্বর্গের উঁচু জায়গায় শাস্তি বিধান করেন।

3 Is their [any] number to His troops? And on whom ariseth not His light?

৩তাঁর সৈন্য সংখ্যার কোন শেষ আছে? কার ওপর তাঁর আলো ওঠে না?

4 And what? is man righteous with God? And what? is he pure — born of a woman?

৪তাহলে মানুষ কীভাবে ঈশ্বরের কাছে ধার্মিক হবে? যে একজন স্ত্রী থেকে জন্মেছে সে কীভাবে শুচি হবে, কীভাবে তাঁর কাছে গ্রহণ যোগ্য হবে?

5 Lo — unto the moon, and it shineth not, And stars have not been pure in His eyes.

৫দেখ, এমনকি চাঁদেরও কোন উজ্জ্বলতা নেই তাঁর কাছে; তারারা তাঁর চোখে শুদ্ধ নয়।

6 How much less man — a grub, And the son of man — a worm!

৬কত কম মানুষ, যারা কীটের মত একটি মানুষ, যে একটি কৃমির মত!”