< Jeremiah 3:24 >

24 And the shameful thing hath devoured The labour of our fathers from our youth, Their flock and their herd, Their sons and their daughters.
But the shameful thing hath devoured the labour of our fathers from our youth; their flocks and their herds, their sons and their daughters.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/בֹּ֗שֶׁת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/בֹּ֗שֶׁת
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

shameful thing
Strongs:
Lexicon:
בֹּ֫שֶׁת
Hebrew:
וְ/הַ/בֹּ֗שֶׁת
Transliteration:
Bo.shet
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it has consumed
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
אָֽכְלָ֛ה
Transliteration:
'a.khe.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] toil of
Strongs:
Lexicon:
יְגִיעַ
Hebrew:
יְגִ֥יעַ
Transliteration:
ye.Gi.a'
Context:
Next word (Hebrew root)

ancestors
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
אֲבוֹתֵ֖י/נוּ
Transliteration:
'a.vo.Tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
אֲבוֹתֵ֖י/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

since
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/נְּעוּרֵ֑י/נוּ
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

youth<s>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נְעוּרִים
Hebrew:
מִ/נְּעוּרֵ֑י/נוּ
Transliteration:
ne.'u.Rei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
מִ/נְּעוּרֵ֑י/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

flock[s]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צֹאן
Hebrew:
צֹאנָ/ם֙
Transliteration:
tzo.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
צֹאנָ/ם֙
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

herd[s]
Strongs:
Lexicon:
בָּקָר
Hebrew:
בְּקָרָ֔/ם
Transliteration:
be.ka.Ra
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
בְּקָרָ֔/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

sons
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
be.nei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
בְּנֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

daughters
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּת
Hebrew:
בְּנוֹתֵי/הֶֽם\׃
Transliteration:
be.no.tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
בְּנוֹתֵי/הֶֽם\׃
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּנוֹתֵי/הֶֽם\׃
Context:
Punctuation

< Jeremiah 3:24 >