< Jeremiah 1:18 >

18 And I, lo, I have given thee this day for a fenced city, and for an iron pillar, and for brazen walls over all the land, to the kings of Judah, to its heads, to its priests, and to the people of the land;
ego quippe dedi te hodie in civitatem munitam et in columnam ferream et in murum aereum super omnem terram regibus Iuda principibus eius et sacerdotibus et populo terrae
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אֲנִ֞י
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I
Strongs:
Lexicon:
אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
וַ/אֲנִ֞י
Transliteration:
'a.Ni
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

here!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
הִנֵּ֧ה
Transliteration:
hi.Neh
Context:
Next word (Hebrew root)

I have made
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
נְתַתִּ֣י/ךָ
Transliteration:
ne.ta.Ti.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
נְתַתִּ֣י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

this
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יּ֗וֹם
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

day
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
הַ/יּ֗וֹם
Transliteration:
Yom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

into
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עִ֨יר
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a city of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
לְ/עִ֨יר
Transliteration:
'Ir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

fortification
Strongs:
Lexicon:
מִבְצָר
Hebrew:
מִבְצָ֜ר
Transliteration:
miv.Tzar
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/עַמּ֥וּד
Transliteration:
u.
Context:
Next word

into
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/עַמּ֥וּד
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

a pillar of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַמּוּד
Hebrew:
וּ/לְ/עַמּ֥וּד
Transliteration:
'a.Mud
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

iron
Strongs:
Lexicon:
בַּרְזֶל
Hebrew:
בַּרְזֶ֛ל
Transliteration:
bar.Zel
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/חֹמ֥וֹת
Transliteration:
u.
Context:
Next word

into
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/חֹמ֥וֹת
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

walls of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חוֹמָה
Hebrew:
וּ/לְ/חֹמ֥וֹת
Transliteration:
cho.Mot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

bronze
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נְחֹ֫שֶׁת
Hebrew:
נְחֹ֖שֶׁת
Transliteration:
ne.Cho.shet
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אָ֑רֶץ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

land
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
הָ/אָ֑רֶץ
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מַלְכֵ֤י
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] kings of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
לְ/מַלְכֵ֤י
Transliteration:
mal.Khei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Judah
Strongs:
Lexicon:
יְהוּדָה
Hebrew:
יְהוּדָה֙
Transliteration:
ye.hu.Dah
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/שָׂרֶ֔י/הָ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

officials
Strongs:
Lexicon:
שַׂר
Hebrew:
לְ/שָׂרֶ֔י/הָ
Transliteration:
sa.Rei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
לְ/שָׂרֶ֔י/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/כֹהֲנֶ֖י/הָ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

priests
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
לְ/כֹהֲנֶ֖י/הָ
Transliteration:
kho.ha.Nei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
לְ/כֹהֲנֶ֖י/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/עַ֥ם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/עַ֥ם
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

[the] people of
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
וּ/לְ/עַ֥ם
Transliteration:
'Am
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אָֽרֶץ\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

land
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
הָ/אָֽרֶץ\׃
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָ/אָֽרֶץ\׃
Context:
Punctuation

< Jeremiah 1:18 >