< Isaiah 7:23 >

23 And it hath come to pass, in that day, Every place where there are a thousand vines, At a thousand silverlings, Is for briers and for thorns.
Og det skal bli så på den tid at hvor det nu er tusen vintrær, verd tusen sekel sølv, der skal det overalt bare vokse torn og tistel.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָיָה֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְ/הָיָה֙
Transliteration:
ha.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/יּ֣וֹם
Transliteration:
ba
Context:
Next word

day
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
בַּ/יּ֣וֹם
Transliteration:
i.Yom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/ה֔וּא
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

that
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הַ/ה֔וּא
Transliteration:
Hu'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
יִֽהְיֶ֣ה
Transliteration:
yih.Yeh
Context:
Next word (Hebrew root)

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָל\־
Transliteration:
khol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָל\־
Context:
Link previous-next word

place
Strongs:
Lexicon:
מָקוֹם
Hebrew:
מָק֗וֹם
Transliteration:
ma.Kom
Context:
Next word (Hebrew root)

where
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֧ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

it was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
יִֽהְיֶה\־
Transliteration:
yih.yeh-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יִֽהְיֶה\־
Context:
Link previous-next word

there
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁם
Hebrew:
שָּׁ֛ם
Transliteration:
sham
Context:
Next word (Hebrew root)

a thousand
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
אֶ֥לֶף
Transliteration:
'E.lef
Context:
Next word (Hebrew root)

vine[s]
Strongs:
Lexicon:
גֶּ֫פֶן
Hebrew:
גֶּ֖פֶן
Transliteration:
Ge.fen
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אֶ֣לֶף
Transliteration:
be.
Context:
Next word

a thousand
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
בְּ/אֶ֣לֶף
Transliteration:
'E.lef
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

silver
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֶּ֫סֶף
Hebrew:
כָּ֑סֶף
Transliteration:
Ka.sef
Context:
Next word (Hebrew root)

<into> the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/שָּׁמִ֥יר
Transliteration:
la.
Context:
Next word

thorn[s]
Strongs:
Lexicon:
שָׁמִיר
Hebrew:
לַ/שָּׁמִ֥יר
Transliteration:
sha.Mir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לַ/שַּׁ֖יִת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<into> the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לַ/שַּׁ֖יִת
Transliteration:
la.
Context:
Continue previous word

bush[es]
Strongs:
Lexicon:
שַׁ֫יִת
Hebrew:
וְ/לַ/שַּׁ֖יִת
Transliteration:
Sha.yit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it will become
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
יִֽהְיֶֽה\׃
Transliteration:
Yih.Yeh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִֽהְיֶֽה\׃
Context:
Punctuation

< Isaiah 7:23 >