< Isaiah 40:15 >

15 Lo, nations as a drop from a bucket, And as small dust of the balance, have been reckoned, Lo, isles as a small thing He taketh up.
보라 그에게는 열방은 통의 한 방울 물 같고 저울의 적은 티끌 같으며 섬들은 떠오르는 먼지 같으니
there!
Strongs:
Lexicon:
הֵן
Hebrew:
הֵ֤ן
Transliteration:
hen
Context:
Next word (Hebrew root)

nations
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גּוֹי
Hebrew:
גּוֹיִם֙
Transliteration:
go.Yim
Context:
Next word (Hebrew root)

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/מַ֣ר
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

a drop
Strongs:
Lexicon:
מַר
Hebrew:
כְּ/מַ֣ר
Transliteration:
Mar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/דְּלִ֔י
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

a bucket
Strongs:
Lexicon:
דְּלִי
Hebrew:
מִ/דְּלִ֔י
Transliteration:
de.Li
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/כְ/שַׁ֥חַק
Transliteration:
u.
Context:
Next word

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
וּ/כְ/שַׁ֥חַק
Transliteration:
khe.
Context:
Continue previous word

[the] dust of
Strongs:
Lexicon:
שַׁ֫חַק
Hebrew:
וּ/כְ/שַׁ֥חַק
Transliteration:
Sha.chak
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

scales
Strongs:
Lexicon:
מֹאזֵן
Hebrew:
מֹאזְנַ֖יִם
Transliteration:
moz.Na.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

they are regarded
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָשַׁב
Hebrew:
נֶחְשָׁ֑בוּ
Transliteration:
nech.Sha.vu
Context:
Next word (Hebrew root)

there!
Strongs:
Lexicon:
הֵן
Hebrew:
הֵ֥ן
Transliteration:
hen
Context:
Next word (Hebrew root)

islands
Strongs:
Lexicon:
אִי
Hebrew:
אִיִּ֖ים
Transliteration:
'i.Yim
Context:
Next word (Hebrew root)

like <the>
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/דַּ֥ק
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

fine [dust]
Strongs:
Lexicon:
דַּק
Hebrew:
כַּ/דַּ֥ק
Transliteration:
Dak
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he lifts
Strongs:
Lexicon:
נָטַל
Hebrew:
יִטּֽוֹל\׃
Transliteration:
yi.Tol
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִטּֽוֹל\׃
Context:
Punctuation

< Isaiah 40:15 >