< Isaiah 35:1 >

1 They joy from the wilderness and dry place, And rejoice doth the desert, and flourish as the rose,
De woestijn en de dorre plaatsen zullen hierover vrolijk zijn, en de wildernis zal zich verheugen, en zal bloeien als een roos.
they will rejoice
Strongs:
Lexicon:
שׂוּשׂ
Hebrew:
יְשֻׂשׂ֥וּ/ם
Transliteration:
ye.su.Su
Context:
Next word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
נ
Hebrew:
יְשֻׂשׂ֥וּ/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[the] wilderness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִדְבָּר
Hebrew:
מִדְבָּ֖ר
Transliteration:
mid.Bar
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/צִיָּ֑ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] dry region
Strongs:
Lexicon:
צִיָּה
Hebrew:
וְ/צִיָּ֑ה
Transliteration:
tzi.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/תָגֵ֧ל
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

let it be glad
Strongs:
Lexicon:
גִּיל
Hebrew:
וְ/תָגֵ֧ל
Transliteration:
ta.Gel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] desert plain
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֲרָבָה
Hebrew:
עֲרָבָ֛ה
Transliteration:
'a.ra.Vah
Context:
Next word (Hebrew root)

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/תִפְרַ֖ח
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it may bud
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פָּרַח
Hebrew:
וְ/תִפְרַ֖ח
Transliteration:
tif.Rach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/חֲבַצָּֽלֶת\׃
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

a crocus
Strongs:
Lexicon:
חֲבַצֶּלֶת
Hebrew:
כַּ/חֲבַצָּֽלֶת\׃
Transliteration:
cha.va.Tza.let
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
כַּ/חֲבַצָּֽלֶת\׃
Context:
Punctuation

< Isaiah 35:1 >