< Genesis 22:7 >

7 And Isaac speaketh unto Abraham his father, and saith, 'My father,' and he saith, 'Here [am] I, my son.' And he saith, 'Lo, the fire and the wood, and where the lamb for a burnt-offering?'
ئىسھاق ئاتىسى ئىبراھىمغا: ــ ئەي ئاتا! دېۋىدى، ئۇ ئۇنىڭغا جاۋاب بېرىپ: ــ مانا مەن، ئوغلۇم، دېدى. ئۇ ئۇنىڭدىن: ــ مانا ئوت بىلەن ئوتۇنغۇ بار، ئەمما كۆيدۈرمە قۇربانلىق بولىدىغان قوزا قېنى؟ ــ دەپ سورىۋىدى،
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֨אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֨אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Isaac
Strongs:
Lexicon:
יִצְחָק
Hebrew:
יִצְחָ֜ק
Transliteration:
yitz.Chak
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

Abraham
Strongs:
Lexicon:
אַבְרָהָם
Hebrew:
אַבְרָהָ֤ם
Transliteration:
'av.ra.Ham
Context:
Next word (Hebrew root)

father
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
אָבִי/ו֙
Transliteration:
'a.Vi
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
אָבִי/ו֙
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֣אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֣אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

O father
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
אָבִ֔/י
Transliteration:
'a.V
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
אָבִ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֖אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֖אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

here [am]
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
הִנֶּ֣נִּֽ/י
Transliteration:
hi.Ne.
Context:
Next word (Hebrew root)

I
Strongs:
Lexicon:
Ss1c
Hebrew:
הִנֶּ֣נִּֽ/י
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

O son
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְנִ֑/י
Transliteration:
ve.N
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
בְנִ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֗אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֗אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

here!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
הִנֵּ֤ה
Transliteration:
hi.Neh
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֵשׁ֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

fire
Strongs:
Lexicon:
אֵשׁ
Hebrew:
הָ/אֵשׁ֙
Transliteration:
'Esh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָ֣/עֵצִ֔ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הָ֣/עֵצִ֔ים
Transliteration:
Ha.
Context:
Continue previous word

wood<s>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵץ
Hebrew:
וְ/הָ֣/עֵצִ֔ים
Transliteration:
'e.Tzim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַיֵּ֥ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

where?
Strongs:
Lexicon:
אַיֵּה
Hebrew:
וְ/אַיֵּ֥ה
Transliteration:
'ai.Yeh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[is] the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שֶּׂ֖ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

sheep
Strongs:
Lexicon:
שֶׂה
Hebrew:
הַ/שֶּׂ֖ה
Transliteration:
Seh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עֹלָֽה\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a burnt offering
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֹלָה
Hebrew:
לְ/עֹלָֽה\׃
Transliteration:
'o.Lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/עֹלָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Genesis 22:7 >