< Ezekiel 36:8 >

8 And ye, O mountains of Israel, Your branch ye give out, and your fruits ye bear for My people Israel, For they have drawn near to come.
Kodwa lina, zintaba zakoIsrayeli, lizaveza ingatsha zenu, lithele isithelo senu kubantu bami uIsrayeli, ngoba basondela ukubuya.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַתֶּ֞ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתֶּם
Hebrew:
וְ/אַתֶּ֞ם
Transliteration:
'a.Tem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

O mountains of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הַר
Hebrew:
הָרֵ֤י
Transliteration:
ha.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵל֙
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

branch[es]
Strongs:
Lexicon:
עָנָף
Hebrew:
עַנְפְּ/כֶ֣ם
Transliteration:
'an.pe.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
עַנְפְּ/כֶ֣ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

you will extend
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
תִּתֵּ֔נוּ
Transliteration:
ti.Te.nu
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/פֶרְיְ/כֶ֥ם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

fruit
Strongs:
Lexicon:
פְּרִי
Hebrew:
וּ/פֶרְיְ/כֶ֥ם
Transliteration:
fer.ye.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
וּ/פֶרְיְ/כֶ֥ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

you will bear
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
תִּשְׂא֖וּ
Transliteration:
tis.'U
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עַמִּ֣/י
Transliteration:
le.
Context:
Next word

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
לְ/עַמִּ֣/י
Transliteration:
'a.M
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
לְ/עַמִּ֣/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֑ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֥י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

they have brought near
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרַב
Hebrew:
קֵרְב֖וּ
Transliteration:
ke.re.Vu
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/בֽוֹא\׃
Transliteration:
la.
Context:
Next word

come
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
לָ/בֽוֹא\׃
Transliteration:
Vo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לָ/בֽוֹא\׃
Context:
Punctuation

< Ezekiel 36:8 >