< Daniel 3:18 >

18 And lo — not! be it known to thee, O king, that thy gods we are not serving, and to the golden image thou hast raised up we do no obeisance.'
Men hvis ikke, da skal du vite, konge, at vi ikke vil dyrke dine guder eller tilbede det gullbillede du har stilt op.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הֵ֣ן
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הֵן
Hebrew:
וְ/הֵ֣ן
Transliteration:
Hen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לָא
Hebrew:
לָ֔א
Transliteration:
La'
Context:
Next word (Hebrew root)

known
Strongs:
Lexicon:
יְדַע
Hebrew:
יְדִ֥יעַ
Transliteration:
ye.Di.a'
Context:
Next word (Hebrew root)

let it be
Strongs:
Lexicon:
הֲוָא
Hebrew:
לֶהֱוֵא\־
Transliteration:
le.he.ve'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֶהֱוֵא\־
Context:
Link previous-next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ֖/ךְ
Transliteration:
la
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
לָ֖/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

king
Strongs:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מַלְכָּ֑/א
Transliteration:
mal.Ka
Context:
Next word (Hebrew root)

O
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
מַלְכָּ֑/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

that
Strongs:
Lexicon:
דִּי
Hebrew:
דִּ֤י
Transliteration:
di
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לֵֽ/אלָהָ/ךְ֙
Transliteration:
le.
Context:
Next word

god
Strongs:
Lexicon:
אֱלָהּ
Hebrew:
לֵֽ/אלָהָ/ךְ֙
Transliteration:
la.ha.yi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
לֵֽ/אלָהָ/ךְ֙
Transliteration:
Kh
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
לָא
Hebrew:
לָא\־
Transliteration:
la'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לָא\־
Context:
Link previous-next word

are
Strongs:
Lexicon:
אִיתַי
Hebrew:
אִיתַ֣/נָא
Transliteration:
'i.tay.
Context:
Next word (Hebrew root)

we
Strongs:
Lexicon:
Sp1c
Hebrew:
אִיתַ֣/נָא
Transliteration:
na'
Context:
Continue previous word

paying reverence
Strongs:
Lexicon:
פְּלַח
Hebrew:
פָֽלְחִ֔ין
Transliteration:
fa.le.Chin
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/צֶ֧לֶם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/צֶ֧לֶם
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

[the] image of
Strongs:
Lexicon:
צְלֵם
Hebrew:
וּ/לְ/צֶ֧לֶם
Transliteration:
Tze.lem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
דְּהַב
Hebrew:
דַּהֲבָ֛/א
Transliteration:
da.ha.Va
Context:
Next word (Hebrew root)

gold
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
דַּהֲבָ֛/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

which
Strongs:
Lexicon:
דִּי
Hebrew:
דִּ֥י
Transliteration:
di
Context:
Next word (Hebrew root)

you have set up
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
הֲקֵ֖ימְתָּ
Transliteration:
ha.Kei.me.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לָא
Hebrew:
לָ֥א
Transliteration:
la'
Context:
Next word (Hebrew root)

we will pay homage
Strongs:
Lexicon:
סְגִ֑ד
Hebrew:
נִסְגֻּֽד\׃\ \ס
Transliteration:
nis.Gud
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
נִסְגֻּֽד\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
נִסְגֻּֽד\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Daniel 3:18 >