< Colossians 1:16 >

16 because in him were the all things created, those in the heavens, and those upon the earth, those visible, and those invisible, whether thrones, whether lordships, whether principalities, whether authorities; all things through him, and for him, have been created,
Kupitila mulyendiye Lesa walalenga byonse byakwilu nebyapa cishi capanshi, mbyotukute kubona ne mbyotutakonsho kubona, mishimu yangofu, ne bendeleshi ne bami Lesa walalenga byonse kupitila mu Mwanendi kayi nibyakendi.
because
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ
Transliteration:
autō
Context:
Next word

were created
Strongs:
Lexicon:
κτίζω
Greek:
ἐκτίσθη
Transliteration:
ektisthē
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

all things
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πάντα
Transliteration:
panta
Context:
Next word

which [are]
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῖς
Transliteration:
tois
Context:
Next word

heavens
Strongs:
Lexicon:
οὐρανός
Greek:
οὐρανοῖς
Transliteration:
ouranois
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

upon
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

earth,
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
γῆ
Greek:
γῆς,
Transliteration:
gēs
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

visible
Strongs:
Lexicon:
ὁρατός
Greek:
ὁρατὰ
Transliteration:
horata
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

invisible,
Strongs:
Lexicon:
ἀόρατος
Greek:
ἀόρατα,
Transliteration:
aorata
Context:
Next word

whether
Strongs:
Greek:
εἴτε
Transliteration:
eite
Context:
Next word

thrones
Strongs:
Lexicon:
θρόνος
Greek:
θρόνοι
Transliteration:
thronoi
Context:
Next word

or
Strongs:
Greek:
εἴτε
Transliteration:
eite
Context:
Next word

dominions
Strongs:
Lexicon:
κυριότης
Greek:
κυριότητες
Transliteration:
kuriotētes
Context:
Next word

or
Strongs:
Greek:
εἴτε
Transliteration:
eite
Context:
Next word

rulers
Strongs:
Lexicon:
ἀρχή
Greek:
ἀρχαὶ
Transliteration:
archai
Context:
Next word

or
Strongs:
Greek:
εἴτε
Transliteration:
eite
Context:
Next word

authorities;
Strongs:
Lexicon:
ἐξουσία
Greek:
ἐξουσίαι·
Transliteration:
exousiai
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

all things
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πάντα
Transliteration:
panta
Context:
Next word

through
Strongs:
Lexicon:
διά
Greek:
δι᾽
Transliteration:
di᾽
Context:
Next word

Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

unto
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὸν
Transliteration:
auton
Context:
Next word

have been created,
Strongs:
Lexicon:
κτίζω
Greek:
ἔκτισται,
Transliteration:
ektistai
Context:
Next word

< Colossians 1:16 >