< 2 Chronicles 23:4 >

4 'This [is] the thing that ye do: The third of you, going in on the sabbath, of the priests, and of the Levites, [are] for gatekeepers of the thresholds,
Voici ce que vous ferez. Le tiers qui parmi vous entre en service le jour du sabbat, sacrificateurs et Lévites, fera la garde des seuils,
this
Strongs:
Lexicon:
זֶה
Hebrew:
זֶ֥ה
Transliteration:
zeh
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/דָּבָ֖ר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

thing
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
הַ/דָּבָ֖ר
Transliteration:
da.Var
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

you will do
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
תַּעֲשׂ֑וּ
Transliteration:
ta.'a.Su
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שְּׁלִשִׁ֨ית
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

third [part]
Strongs:
Lexicon:
שְׁלִישִׁי
Hebrew:
הַ/שְּׁלִשִׁ֨ית
Transliteration:
she.li.Shit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/כֶּ֜ם
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
מִ/כֶּ֜ם
Transliteration:
Kem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[who] come of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
בָּאֵ֣י
Transliteration:
ba.'Ei
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שַּׁבָּ֗ת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

sabbath
Strongs:
Lexicon:
שַׁבָּת
Hebrew:
הַ/שַּׁבָּ֗ת
Transliteration:
sha.Bat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/כֹּֽהֲנִים֙
Transliteration:
la.
Context:
Next word

priests
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
לַ/כֹּֽהֲנִים֙
Transliteration:
ko.ha.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לַ/לְוִיִּ֔ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לַ/לְוִיִּ֔ם
Transliteration:
la
Context:
Continue previous word

Levites
Strongs:
Lexicon:
לֵוִי
Hebrew:
וְ/לַ/לְוִיִּ֔ם
Transliteration:
l.vi.Yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[will become] <into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/שֹֽׁעֲרֵ֖י
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] gatekeepers of
Strongs:
Lexicon:
שֹׁעֵר
Hebrew:
לְ/שֹֽׁעֲרֵ֖י
Transliteration:
sho.'a.Rei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/סִּפִּֽים\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

thresholds
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סַף
Hebrew:
הַ/סִּפִּֽים\׃
Transliteration:
si.Pim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/סִּפִּֽים\׃
Context:
Punctuation

< 2 Chronicles 23:4 >