Psalms 87

1 `The salm of the song of the sones of Chore. The foundementis therof ben in hooli hillis;

Шта је сам основао на горама светим,

2 the Lord loueth the yatis of Sion, more than alle the tabernaclis of Jacob.

Врата сионска љуби Господ више свих станова Јаковљевих,

3 Thou citee of God, with outen ende; gloriouse thingis ben seide of thee.

Славно казују за Тебе, граде Божји!

4 I schal be myndeful of Raab, and Babiloyne; knowynge me. Lo! aliens, and Tyre, and the puple of Ethiopiens; thei weren there.

"Међу оне, који ме знају, бројаћу Мисир и Вавилон. Гле и Филистеји и Тир с етиопском онде су се родили."

5 Whether a man schal seie to Sion, And a man is born ther ynne; and that man altherhiyeste foundide it?

О Сиону ће се говорити: Тај се и тај родио у њему; сам Вишњи утврђује га.

6 The Lord schal telle in the scripturis of puplis; and of these princis, that weren ther ynne.

Господ ће у препису народа завикати: Овај се родио у њему.

7 As the dwellyng `of alle that ben glad; is in thee.

И који певају и веселе се, сви су извори моји у Теби.