Psalms 87

1 `The salm of the song of the sones of Chore. The foundementis therof ben in hooli hillis;

Сионул аре темелииле ашезате пе мунций чей сфинць:

2 the Lord loueth the yatis of Sion, more than alle the tabernaclis of Jacob.

Домнул юбеште порциле Сионулуй май мулт декыт тоате локашуриле луй Иаков.

3 Thou citee of God, with outen ende; gloriouse thingis ben seide of thee.

Лукрурь плине де славэ ау фост спусе деспре тине, четате а луй Думнезеу!

4 I schal be myndeful of Raab, and Babiloyne; knowynge me. Lo! aliens, and Tyre, and the puple of Ethiopiens; thei weren there.

Еу поменеск Еӂиптул ши Бабилонул принтре чей че Мэ куноск; ятэ, цара филистенилор, Тирул, ку Етиопия „ын Сион с-ау нэскут”,

5 Whether a man schal seie to Sion, And a man is born ther ynne; and that man altherhiyeste foundide it?

яр деспре Сион есте зис: „Тоць с-ау нэскут ын ел”, ши Чел Пряыналт ыл ынтэреште.

6 The Lord schal telle in the scripturis of puplis; and of these princis, that weren ther ynne.

Домнул нумэрэ попоареле, скриинду-ле: „Аколо с-ау нэскут.”

7 As the dwellyng `of alle that ben glad; is in thee.

Ши чей че кынтэ ши чей че жоакэ стригэ: „Тоате извоареле меле сунт ын Тине.”