Psalms 87

1 `The salm of the song of the sones of Chore. The foundementis therof ben in hooli hillis;

Koraha bērnu dziesma. Viņas pamati ir likti uz svētiem kalniem.

2 the Lord loueth the yatis of Sion, more than alle the tabernaclis of Jacob.

Tas Kungs mīļo Ciānas vārtus pār visiem Jēkaba dzīvokļiem.

3 Thou citee of God, with outen ende; gloriouse thingis ben seide of thee.

Teicamas lietas par tevi top sludinātas, tu Dieva pilsēta. (Sela)

4 I schal be myndeful of Raab, and Babiloyne; knowynge me. Lo! aliens, and Tyre, and the puple of Ethiopiens; thei weren there.

Es pieskaitīšu Rahabu un Bābeli pie tiem, kas mani pazīst; redzi, Fīlisti un Tirus ar Moru ļaudīm: šis tur ir dzimis.

5 Whether a man schal seie to Sion, And a man is born ther ynne; and that man altherhiyeste foundide it?

Un par Ciānu sacīs: šis un tas tur ir dzimis, un tas Visuaugstais pats to stiprina.

6 The Lord schal telle in the scripturis of puplis; and of these princis, that weren ther ynne.

Tas Kungs skaitīs un rakstīs tās tautas: šis tur ir dzimis. (Sela)

7 As the dwellyng `of alle that ben glad; is in thee.

Un dziedot un dejot sauks: visi mani avoti, (ak Ciāna), ir iekš Tevis.