Psalms 82

1 Of Asaph. God stood in the synagoge of goddis; forsothe he demeth goddis in the myddil.

Asaf'ın mezmuru Tanrı yerini aldı tanrısal kurulda, Yargısını açıklıyor ilahların ortasında:

2 Hou longe demen ye wickidnesse; and taken the faces of synneris?

“Ne zamana dek haksız karar verecek, Kötüleri kayıracaksınız? (Sela)

3 Deme ye to the nedi man, and to the modirles child; iustifie ye the meke man and pore.

Zayıfın, öksüzün davasını savunun, Mazlumun, yoksulun hakkını arayın.

4 Raueische ye out a pore man; and delyuere ye the nedi man fro the hond of the synner.

Zayıfı, düşkünü kurtarın, Onları kötülerin elinden özgür kılın.”

5 Thei knewen not, nether vndirstoden, thei goen in derknessis; alle the foundementis of erthe schulen be moued.

Bilmiyor, anlamıyorlar, Karanlıkta dolaşıyorlar. Yeryüzünün temelleri sarsılıyor.

6 I seide, Ye ben goddis; and alle ye ben the sones of hiy God.

“‘Siz ilahlarsınız’ diyorum, ‘Yüceler Yücesi'nin oğullarısınız hepiniz!’

7 But ye schulen die as men; and ye schulen falle doun as oon of the princis.

Yine de insanlar gibi öleceksiniz, Sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!”

8 Ryse, thou God, deme thou the erthe; for thou schalt haue eritage in alle folkis.

Kalk, ey Tanrı, yargıla yeryüzünü! Çünkü bütün uluslar senindir.