Psalms 82

1 Of Asaph. God stood in the synagoge of goddis; forsothe he demeth goddis in the myddil.

Asaph kah Tingtoenglung Pathen tah Pathen kah hlangboel khuiah pai tih pathen rhoek lakli ah lai a tloek.

2 Hou longe demen ye wickidnesse; and taken the faces of synneris?

Me hil nim dumlai na tang sak uh vetih halang rhoek kah maelhmai na dan uh ve? (Selah)

3 Deme ye to the nedi man, and to the modirles child; iustifie ye the meke man and pore.

Tattloel neh cadah te laitloek pah lamtah mangdaeng neh aka vawtthoek te tang sak.

4 Raueische ye out a pore man; and delyuere ye the nedi man fro the hond of the synner.

Tattloel neh khodaeng te hlawt lamtah halang rhoek kut khui lamkah huul lah.

5 Thei knewen not, nether vndirstoden, thei goen in derknessis; alle the foundementis of erthe schulen be moued.

Tamyin khuiah pongpa uh tih diklai kah a yung boeih a tuen khaw ming uh pawt tih yakming uh pawh.

6 I seide, Ye ben goddis; and alle ye ben the sones of hiy God.

Nangmih tah pathen rhoek neh Khohni ca rhoek ni. Nangmih boeih taengah kamah loh ka thui coeng.

7 But ye schulen die as men; and ye schulen falle doun as oon of the princis.

Tedae hlang bangla na duek uh vetih mangpa pakhat bangla na cungku uh ni.

8 Ryse, thou God, deme thou the erthe; for thou schalt haue eritage in alle folkis.

Namtom rhoek boeih te namah loh na pang coeng dongah Pathen aw thoo lamtah diklai he laitloek thil laeh.