Psalms 82

1 Of Asaph. God stood in the synagoge of goddis; forsothe he demeth goddis in the myddil.

Perëndia rri në kuvendin e Perëndisë, ai gjykon në mes të perëndive.

2 Hou longe demen ye wickidnesse; and taken the faces of synneris?

Deri kur do të gjykoni padrejtësisht dhe do të mbani anët e të pabesëve? (Sela)

3 Deme ye to the nedi man, and to the modirles child; iustifie ye the meke man and pore.

Mbroni të dobëtin dhe jetimin, sigurojini drejtësi të vuajturit dhe të varfërit.

4 Raueische ye out a pore man; and delyuere ye the nedi man fro the hond of the synner.

Çlironi të mjerin dhe nevojtarin; shpëtojeni nga dora e të pabesit.

5 Thei knewen not, nether vndirstoden, thei goen in derknessis; alle the foundementis of erthe schulen be moued.

Ata nuk dinë asgjë dhe nuk kuptojnë asgjë, dhe ecin në terr; të gjitha themelet e tokës po luajnë.

6 I seide, Ye ben goddis; and alle ye ben the sones of hiy God.

Unë kam thënë: “Ju jeni perëndi, jeni të gjithë bijtë e Shumë të Lartit.

7 But ye schulen die as men; and ye schulen falle doun as oon of the princis.

Megjithatë ju do të vdisni si njerëzit e tjerë dhe do të bini si çdo i fuqishëm tjetër”.

8 Ryse, thou God, deme thou the erthe; for thou schalt haue eritage in alle folkis.

Çohu, o Perëndi, gjyko tokën, sepse ti do të trashëgosh tërë kombet.