Psalms 67

1 `In Ebreu thus, To the victorie in orguns, the salm of the song. `In Jerom `thus, To the ouercomer in salmes, the song of writing of a delitable thing with metre. God haue merci on vs, and blesse vs; liytne he his cheer on vs, and haue merci on vs.

Думнезеу сэ айбэ милэ де ной ши сэ не бинекувынтезе, сэ факэ сэ луминезе песте ной Фаца Луй,

2 That we knowe thi weie on erthe; thin heelthe in alle folkis.

ка сэ се куноаскэ пе пэмынт каля Та ши принтре тоате нямуриле мынтуиря Та!

3 God, puplis knowleche to thee; alle puplis knouleche to thee.

Те лаудэ попоареле, Думнезеуле, тоате попоареле Те лаудэ.

4 Hethen men be glad, and make fulli ioye, for thou demest puplis in equite; and dressist hethene men in erthe.

Се букурэ нямуриле ши се веселеск, кэч Ту жудечь попоареле ку непэртинире ши повэцуешть нямуриле пе пэмынт.

5 God, puplis knouleche to thee, alle puplis knouleche to thee;

Те лаудэ попоареле, Думнезеуле, тоате попоареле Те лаудэ.

6 the erthe yaf his fruyt. God, oure God blesse vs,

Пэмынтул ышь дэ роаделе. Думнезеу, Думнезеул ностру, не бинекувынтязэ,

7 God blesse vs; and alle the coostis of erthe drede hym.

Думнезеу не бинекувынтязэ ши тоате марӂиниле пэмынтулуй се тем де Ел.