Psalms 47

1 To victorie, a salm to the sones of Chore. Alle ye folkis, make ioie with hondis; synge ye hertli to God in the vois of ful out ioiyng.

to/for to conduct to/for son: descendant/people Korah melody all [the] people to blow palm to shout to/for God in/on/with voice: sound cry

2 For the Lord is hiy and ferdful; a greet kyng on al erthe.

for LORD Most High to fear: revere king great: large upon all [the] land: country/planet

3 He made puplis suget to vs; and hethene men vndur oure feet.

to speak: subdue people underneath: under us and people underneath: under foot our

4 He chees his eritage to vs; the fairnesse of Jacob, whom he louyde.

to choose to/for us [obj] inheritance our [obj] pride Jacob which to love: lover (Selah)

5 God stiede in hertli song; and the Lord in the vois of a trumpe.

to ascend: rise God in/on/with shout LORD in/on/with voice: sound trumpet

6 Synge ye to oure God, synge ye; synge ye to oure kyng, synge ye.

to sing God to sing to sing to/for king our to sing

7 For God is kyng of al erthe; synge ye wiseli.

for king all [the] land: country/planet God to sing Maskil

8 God schal regne on hethene men; God sittith on his hooli seete.

to reign God upon nation God to dwell upon throne holiness his

9 The princes of puplis ben gaderid togidere with God of Abraham; for the stronge goddis of erthe ben reisid greetli.

noble people to gather people God Abraham for to/for God shield land: country/planet much to ascend: establish