Psalms 26

1 `To Dauid. Lord, deme thou me, for Y entride in myn innocens; and Y hopynge in the Lord schal not be made vnstidfast.

১দায়ূদের একটি গীত। সদাপ্রভুু, আমার বিচার কর, কারণ আমি সততার সাথে চলছি; আমি সদাপ্রভুুকে বিশ্বাস করি সন্দেহ করি না।

2 Lord, preue thou me, and asaie me; brenne thou my reynes, and myn herte.

২সদাপ্রভুু, আমাকে পরীক্ষা করো এবং প্রমাণ নাও; আমার ভিতরের অংশের এবং আমার হৃদয়ের বিশুদ্ধতা পরীক্ষা কর।

3 For whi thi merci is bifor myn iyen; and Y pleside in thi treuthe.

৩কারণ তোমার বিশ্বস্ততা আমার চোখের সামনে এবং আমি তোমার সত্যে চলেছি।

4 I sat not with the counsel of vanyte; and Y schal not entre with men doynge wickid thingis.

৪আমি প্রতারণাপূর্ণ লোকের সাথে যুক্ত নই, আমি অসৎ লোকের সাথে মিশি না।

5 I hatide the chirche of yuele men; and Y schal not sitte with wickid men.

৫আমি অন্যায়কারীদের সমাজ ঘৃণা করি এবং আমি দুষ্টদের সাথে বাস করি না।

6 I schal waische myn hondis among innocentis; and, Lord, Y schal cumpasse thin auter.

৬আমি সরলতায় আমার হাত ধোব এবং সদাপ্রভুু বেদির দিকে ফিরে যাব।

7 That Y here the vois of heriyng; and that Y telle out alle thi merueils.

৭উচ্চরবে প্রশংসার গান করি এবং তোমার অপূর্ব কাজের বর্ণনা করি।

8 Lord, Y haue loued the fairnesse of thin hows; and the place of the dwellyng of thi glorie.

৮সদাপ্রভুু, আমি ভালবাসি সেই গৃহ যেখানে তুমি বাস করো, সেই স্থান যেখানে তোমার মহিমা বাস করে!

9 God, leese thou not my soule with vnfeithful men; and my lijf with men of bloodis.

৯আমার প্রাণ পাপীদের সঙ্গে নিয়ো না, রক্তপাতী মানুষের সাথে আমার প্রাণ নিয়ো না।

10 In whose hondis wyckidnessis ben; the riythond of hem is fillid with yiftis.

১০যাদের হাতে চক্রান্ত থাকে এবং ডান হাত ঘুষের দ্বারা পরিপূর্ণ।

11 But Y entride in myn innocens; ayenbie thou me, and haue merci on me.

১১কিন্তু আমি, আমার সততার সঙ্গে চলব; আমাকে উদ্ধার কর এবং আমার প্রতি করুণা কর।

12 Mi foot stood in riytfulnesse; Lord, Y schal blesse thee in chirchis.

১২আমার পা সমভূমিতে দাঁড়িয়ে আছে, আমি মণ্ডলীর মধ্যে সদাপ্রভুুর ধন্যবাদ করবো।