Psalms 21

1 To victorie, the salm of Dauid. Lord, the kyng schal be glad in thi vertu; and he schal ful out haue ioye greetli on thin helthe.

to/for to conduct melody to/for David LORD in/on/with strength your to rejoice king and in/on/with salvation your what? (to rejoice *Q(k)*) much

2 Thou hast youe to hym the desire of his herte; and thou hast not defraudid hym of the wille of hise lippis.

desire heart his to give: give to/for him and request lips his not to withhold (Selah)

3 For thou hast bifor come hym in the blessyngis of swetnesse; thou hast set on his heed a coroun of preciouse stoon.

for to meet him blessing good to set: make to/for head his crown pure gold

4 He axide of thee lijf, and thou yauest to hym; the lengthe of daies in to the world, `and in to the world of world.

life to ask from you to give: give to/for him length day forever: enduring and perpetuity

5 His glorie is greet in thin helthe; thou schalt putte glorie, and greet fayrnesse on hym.

great: large glory his in/on/with salvation your splendor and glory to set upon him

6 For thou schalt yyue hym in to blessing in to the world of world; thou schalt make hym glad in ioye with thi cheer.

for to set: make him blessing to/for perpetuity to rejoice him in/on/with joy with face your

7 For the kyng hopith in the Lord; and in the merci of the hiyeste he schal not be moued.

for [the] king to trust in/on/with LORD and in/on/with kindness Most High not to shake

8 Thyn hond be foundun to alle thin enemyes; thi riythond fynde alle hem that haten thee.

to find hand: power your to/for all enemy your right your to find to hate you

9 Thou schalt putte hem as a furneis of fier in the tyme of thi cheer; the Lord schal disturble hem in his ire, and fier schal deuoure hem.

to set: make them like/as oven fire to/for time face your LORD in/on/with face: anger his to swallow up them and to eat them fire

10 Thou schalt leese the fruyt of hem fro erthe; and `thou schalt leese the seed of hem fro the sones of men.

fruit their from land: country/planet to perish and seed: children their from son: child man

11 For thei bowiden yuels ayens thee; thei thouyten counseils, whiche thei myyten not stablische.

for to stretch upon you distress: evil to devise: devise plot not be able

12 For thou schalt putte hem abac; in thi relifs thou schalt make redi the cheer of hem.

for to set: make them shoulder in/on/with cord your to establish: prepare upon face their

13 Lord, be thou enhaunsid in thi vertu; we schulen synge, and seie opinly thi vertues.

to exalt [emph?] LORD (in/on/with strength your *LA(bh)*) to sing and to sing might your