Psalms 150

1 Alleluya. Herie ye the Lord in hise seyntis; herie ye hym in the firmament of his vertu.

Haalleluuyaa. Mana qulqullummaa isaa keessatti Waaqa galateeffadhaa; samiiwwan isaa humna qabeeyyii keessattis isa galateeffadhaa.

2 Herie ye hym in hise vertues; herie ye hym bi the multitude of his greetnesse.

Hojiiwwan isaa jajjaboo sanaaf isa leellisaa; guddina isaa hamma hin qabne sanaaf isa leellisaa.

3 Herie ye hym in the soun of trumpe; herie ye hym in a sautre and harpe.

Malakata afuufuudhaan isa galateeffadhaa; baganaa fi kiraaraan isa galateeffadhaa;

4 Herie ye hym in a tympane and queer; herie ye hym in strengis and orgun.

dibbeedhaan shuubbisaatii isa jajadhaa; miʼa ribuutii fi ululleedhaan isa jajadhaa.

5 Herie ye hym in cymbalis sownynge wel, herye ye hym in cymbalis of iubilacioun;

Kilillee sagalee qabuun isa jajadhaa; kilillee sagalee guddaatiin isa jajadhaa.

6 ech spirit, herye the Lord.

Wanni hafuura baafatu hundinuu Waaqayyoon haa jajatu. Haalleluuyaa.