Psalms 130

1 The song of greces. Lord, Y criede to thee fro depthes; Lord, here thou mi vois.

૧ચઢવાનું ગીત. હે યહોવાહ, ઊંડાણોમાંથી મેં તમને પોકાર કર્યો.

2 Thin eeris be maad ententif; in to the vois of my biseching.

૨હે પ્રભુ, મારો અવાજ સાંભળો; મદદ માટેની મારી પ્રાર્થના પર તમારા કાન ધરો.

3 Lord, if thou kepist wickidnessis; Lord, who schal susteyne?

૩હે યહોવાહ, જો તમે દુષ્ટ કામો ધ્યાનમાં રાખો, તો, હે પ્રભુ, તમારી આગળ કોણ ઊભો રહી શકે?

4 For merci is at thee; and, Lord, for thi lawe Y abood thee. Mi soule susteynede in his word; my soule hopide in the Lord.

૪પણ તમારી પાસે માફી છે, તેથી તમે આદર પામશો.

5 Fro the morewtid keping til to niyt;

૫હું યહોવાહની રાહ જોઈશ, મારો આત્મા રાહ જોશે અને તેમના વચનમાં હું આશા રાખું છું.

6 Israel hope in the Lord.

૬સવારની રાહ જોનાર ચોકીદાર કરતાં મારો આત્મા પ્રભુની રાહ વધારે જુએ છે.

7 For whi merci is at the Lord; and plenteous redempcioun is at hym.

૭હે ઇઝરાયલ, યહોવાહમાં આશા રાખ. યહોવાહ દયાળુ છે અને માફી આપવામાં ઉતાવળા છે.

8 And he schal ayen bie Israel; fro alle the wickidnessis therof.

૮તે ઇઝરાયલને તેનાં સર્વ પાપોથી ઉગારશે.