< Psalms 127 >
1 The song of greces of Salomon. `No but the Lord bilde the hous; thei that bilden it han trauelid in veyn. No but the Lord kepith the citee; he wakith in veyn that kepith it.
A Song of Ascents; of Solomon. Except Jehovah build the house, They labor in vain that build it: Except Jehovah keep the city, The watchman waketh but in vain.
2 It is veyn to you to rise bifore the liyt; rise ye after that ye han sete, that eten the breed of sorewe. Whanne he schal yyue sleep to his loued; lo!
It is vain for you to rise up early, To take rest late, To eat the bread of toil; [For] so he giveth unto his beloved sleep.
3 the eritage of the Lord `is sones, the mede is the fruyt of wombe.
Lo, children are a heritage of Jehovah; [And] the fruit of the womb is [his] reward.
4 As arowis ben in the hond of the miyti; so the sones of hem that ben schakun out.
As arrows in the hand of a mighty man, So are the children of youth.
5 Blessid is the man, that hath fillid his desier of tho; he schal not be schent, whanne he schal speke to hise enemyes in the yate.
Happy is the man that hath his quiver full of them: They shall not be put to shame, When they speak with their enemies in the gate.