Psalms 126

1 The song of grecis. Whanne the Lord turnede the caitifte of Sion; we weren maad as coumfortid.

Песнь восхождения. Когда возвращал Господь плен Сиона, мы были как бы видящие во сне:

2 Thanne oure mouth was fillid with ioye; and oure tunge with ful out ioiyng. Thanne thei schulen seie among hethene men; The Lord magnefiede to do with hem.

тогда уста наши были полны веселья, и язык наш пения; тогда между народами говорили: “великое сотворил Господь над ними!”

3 The Lord magnefiede to do with vs; we ben maad glad.

Великое сотворил Господь над нами: мы радовались.

4 Lord, turne thou oure caitifte; as a stronde in the south.

Возврати, Господи, пленников наших, как потоки на полдень.

5 Thei that sowen in teeris; schulen repe in ful out ioiyng.

Сеявшие со слезами будут пожинать с радостью.

6 Thei goynge yeden, and wepten; sendynge her seedis. But thei comynge schulen come with ful out ioiyng; berynge her handfullis.

С плачем несущий семена возвратится с радостью, неся снопы свои.