Psalms 124

1 The song of grecis `of Dauith. Israel seie now, No but for the Lord was in vs;

Abụ nrigo. Nke Devid. A sị na Onyenwe anyị adịnyereghị anyị, ka Izrel kwuo,

2 no but for `the Lord was in vs. Whanne men risiden vp ayens vs;

a sị na Onyenwe anyị adịnyereghị anyị, mgbe ndị mmadụ biliri imegide anyị,

3 in hap thei hadden swalewid vs quike. Whanne the woodnesse of hem was wrooth ayens vs;

mgbe iwe ha rere dịka ọkụ megide anyị, ha gaara eloda anyị na ndụ;

4 in hap watir hadde sope vs vp.

idee mmiri gaara iri anyị, oke mmiri gaara ebufu anyị,

5 Oure soule passide thoruy a stronde; in hap oure soule hadde passide thoruy a watir vnsuffrable.

ebili mmiri niile gaara ebufu anyị.

6 Blessid be the Lord; that `yaf not vs in taking to the teeth of hem.

Ma otuto dịrị Onyenwe anyị, onye na-ekweghị ka ha jiri eze ha dọrie anyị.

7 Oure soule, as a sparowe, is delyuered; fro the snare of hunters. The snare is al to-brokun; and we ben delyuered.

Anyị agbanarịla ha dịka nwa nnụnụ si gbanarị ọnya osi ọnya chọrọ iji jide ya; ọnya ahụ agbajiela, anyị ewezugakwala onwe anyị, nwere onwe anyị.

8 Oure helpe is in the name of the Lord; that made heuene and erthe.

Inyeaka anyị dị nʼaha Onyenwe anyị, onye kere eluigwe na ụwa.