Psalms 122

1 The song of the grecis of Dauid. I am glad in these thingis, that ben seid to me; We schulen go in to the hous of the Lord.

Y Cantan Quinajulo. MAGOFYO anae ilegñija nu guajo, nije tafanmalag y guima Jeova.

2 Oure feet weren stondynge; in thi hallis, thou Jerusalem.

Y adengta ufanojgue gui jalom y trangcamo, O Jerusalem.

3 Jerusalem, which is bildid as a citee; whos part taking therof is in to the same thing.

Jerusalem, mafatinas jago calang y siuda ni y mafatinas mafnot:

4 For the lynagis, the lynagis of the Lord stieden thidir, the witnessing of Israel; to knouleche to the name of the Lord.

Sa ayo nae mangajulo y tribosija, magajet na y tribon y Jeova, pot y testimonio guiya Israel, para ujanae grasias y naan Jeova.

5 For thei saten there on seetis in doom; seetis on the hous of Dauid.

Sa ayonae mapolo y trono sija para ufanmanjusga, y trono sija gui guima David.

6 Preie ye tho thingis, that ben to the pees of Jerusalem; and abundaunce be to hem that louen thee.

Fanmanayuyut para upas iyon Jerusalem: sa mumegae ayo sija y gumaeyajao.

7 Pees be maad in thi vertu; and abundaunce in thi touris.

Pas ugaegue gui jalom y quelatmo, yan guinefsaga gui jalom palasyomo.

8 For my britheren and my neiyboris; Y spak pees of thee.

Pot causan y mañelujo yan y mangachongjo, jualog pago: Pas ugaegue gui sanjalommo.

9 For the hous of oure Lord God; Y souyte goodis to thee.

Pot causan guma Jeova Yuusso nae jualigao y minaulegmo.