Psalms 121

1 The song of greces. I reiside myn iyen to the hillis; fro whannus help schal come to me.

[Soko On in Utyak] Nga fah ngetak nu fineol uh, Kasru luk ac fah tuku ya me?

2 Myn help is of the Lord; that made heuene and erthe.

Kasru luk tuku sin LEUM GOD me, Su orala kusrao ac faclu.

3 The Lord yyue not thi foot in to mouyng; nether he nappe, that kepith thee.

El ac fah tia lela niom in mukuikui; El su liyekomyang fah tia motulla.

4 Lo! he schal not nappe, nether slepe; that kepith Israel.

Liye, El su liyaung Israel Fah tiana motul ku folosuwosla.

5 The Lord kepith thee; the Lord is thi proteccioun aboue thi riythond.

LEUM GOD El mwet liyaung lom; LEUM GOD El mwe lul lom lac poum layot.

6 The sunne schal not brenne thee bi dai; nether the moone bi nyyt.

Faht uh ac fah tia unikom ke len, Ku malem ke fong.

7 The Lord kepe thee fro al yuel; the Lord kepe thi soule.

LEUM GOD El ac fah liyekomyang liki ma koluk nukewa, El ac fah liyaung moul lom.

8 The Lord kepe thi goyng in and thi goyng out; fro this tyme now and in to the world.

LEUM GOD El ac fah liyaung illa lom ac ilyak lom, Ingela ac nu tok ma pahtpat.