Psalms 120

1 The song of greces. Whanne Y was set in tribulacioun, Y criede to the Lord; and he herde me.

Песнь восхождения. К Господу воззвал я в скорби моей, и Он услышал меня.

2 Lord, delyuere thou my soule fro wickid lippis; and fro a gileful tunge.

Господи! избавь душу мою от уст лживых, от языка лукавого.

3 What schal be youun to thee, ether what schal be leid to thee; to a gileful tunge?

Что даст тебе и что прибавит тебе язык лукавый?

4 Scharpe arowis of the myyti; with colis that maken desolat.

Изощренные стрелы сильного, с горящими углями дроковыми.

5 Allas to me! for my dwelling in an alien lond is maad long, Y dwellide with men dwellinge in Cedar; my soule was myche a comelyng.

Горе мне, что я пребываю у Мосоха, живу у шатров Кидарских.

6 I was pesible with hem that hatiden pees;

Долго жила душа моя с ненавидящими мир.

7 whanne Y spak to hem, thei ayenseiden me with outen cause.

Я мирен: но только заговорю, они - к войне.