Psalms 114

1 Alleluya. In the goyng out of Israel fro Egipt; of the hous of Jacob fro the hethene puple.

בצאת ישראל ממצרים בית יעקב מעם לעז׃

2 Judee was maad the halewyng of hym; Israel the power of hym.

היתה יהודה לקדשו ישראל ממשלותיו׃

3 The see siy, and fledde; Jordan was turned abac.

הים ראה וינס הירדן יסב לאחור׃

4 Munteyns ful out ioyeden as rammes; and litle hillis as the lambren of scheep.

ההרים רקדו כאילים גבעות כבני צאן׃

5 Thou see, what was to thee, for thou fleddist; and thou, Jordan, for thou were turned abak?

מה לך הים כי תנוס הירדן תסב לאחור׃

6 Munteyns, ye maden ful out ioye as rammes; and litle hillis, as the lambren of scheep.

ההרים תרקדו כאילים גבעות כבני צאן׃

7 The erthe was moued fro the face of `the Lord; fro the face of God of Jacob.

מלפני אדון חולי ארץ מלפני אלוה יעקב׃

8 Which turnede a stoon in to pondis of watris; and an hard rooch in to wellis of watris.

ההפכי הצור אגם מים חלמיש למעינו מים׃