Psalms 113

1 Alleluya. Children, preise ye the Lord; preise ye the name of the Lord.

౧యెహోవాను స్తుతించండి. యెహోవా సేవకులారా, ఆయనను స్తుతించండి. యెహోవా నామాన్ని స్తుతించండి.

2 The name of the Lord be blessid; fro this tyme now and til in to the world.

౨ఇప్పుడు, ఎల్లకాలం యెహోవా నామానికి సన్నుతి.

3 Fro the risyng of the sunne til to the goyng doun; the name of the Lord is worthi to be preisid.

౩సూర్యోదయం మొదలు సూర్యాస్తమయం వరకూ యెహోవా నామం స్తుతినొందదగినది.

4 The Lord is hiy aboue alle folkis; and his glorie is aboue heuenes.

౪యెహోవా అన్యజనులందరి ఎదుట మహోన్నతుడు. ఆయన మహిమ ఆకాశాన్ని అంటుతున్నది.

5 Who is as oure Lord God, that dwellith in hiye thingis;

౫ఉన్నత స్థలంలో ఆసీనుడై ఉన్న మన దేవుడైన యెహోవాను పోలినవాడెవడు?

6 and biholdith meke thingis in heuene and in erthe?

౬ఆయన భూమినీ ఆకాశాన్నీ వంగి చూస్తున్నాడు.

7 Reisynge a nedi man fro the erthe; and enhaunsinge a pore man fro drit.

౭ఆయన దుమ్ములోనుండి దరిద్రులను లేవనెత్తుతాడు. బూడిద కుప్ప మీద నుండి పేదలను పైకెత్తుతాడు.

8 That he sette hym with princes; with the princes of his puple.

౮ప్రధానులతో తన ప్రజల ప్రధానులతో వారిని కూర్చోబెట్టడం కోసం ఆయన ఇలా చేస్తాడు.

9 Which makith a bareyn womman dwelle in the hous; a glad modir of sones.

౯ఆయన పిల్లలు లేని దాన్ని ఇల్లాలుగా చేస్తాడు. ఆమెకు పిల్లల తల్లిగా సంతోషం కలగజేస్తాడు. యెహోవాను స్తుతించండి.