< Job 25 >
1 Forsothe Baldach Suytes answeride, and seide,
Билдад дин Шуах а луат кувынтул ши а зис:
2 Power and drede is anentis hym, that is, God, that makith acordyng in hise hiye thingis.
„Путеря ши гроаза сунт але луй Думнезеу; Ел фаче сэ ымпэрэцяскэ пачя ын цинутуриле Луй ыналте.
3 Whether noumbre is of hise knyytis? and on whom schyneth not his liyt?
Чине ар путя сэ-Й нумере оштиле? Ши песте чине ну рэсаре лумина Луй?
4 Whether a man comparisound to God mai be iustified, ether borun of a womman mai appere cleene?
Кум ар путя омул сэ фие фэрэ винэ ынаинтя луй Думнезеу? Кум ар путя чел нэскут дин фемее сэ фие курат?
5 Lo! also the moone schyneth not, and sterris ben not cleene in `his siyt;
Ятэ, ын окий Луй нич луна ну есте стрэлучитоаре, ши стелеле ну сунт курате ынаинтя Луй;
6 hou miche more a man rot, and the sone of a man a worm, is vncleene `and vile, if he is comparisound to God.
ку кыт май пуцин омул, каре ну есте декыт ун верме, фиул омулуй, каре ну есте декыт ун вермишор!”