Job 25

1 Forsothe Baldach Suytes answeride, and seide,

Atunci a răspuns Bildad șuhitul și a zis:

2 Power and drede is anentis hym, that is, God, that makith acordyng in hise hiye thingis.

Stăpânire și teamă sunt cu el, el face pace în locurile sale înalte.

3 Whether noumbre is of hise knyytis? and on whom schyneth not his liyt?

Este vreun număr al armatelor sale? Și peste cine nu se ridică lumina lui?

4 Whether a man comparisound to God mai be iustified, ether borun of a womman mai appere cleene?

Cum poate fi un om declarat drept înaintea lui Dumnezeu? Sau cum poate fi curat cel născut din femeie?

5 Lo! also the moone schyneth not, and sterris ben not cleene in `his siyt;

Iată, nici luna nu strălucește; da, stelele nu sunt pure în ochii săi.

6 hou miche more a man rot, and the sone of a man a worm, is vncleene `and vile, if he is comparisound to God.

Cu cât mai puțin omul, care este un vierme, și fiul omului, care este un vierme!