Job 25

1 Forsothe Baldach Suytes answeride, and seide,

Και απεκρίθη Βιλδάδ ο Σαυχίτης και είπεν·

2 Power and drede is anentis hym, that is, God, that makith acordyng in hise hiye thingis.

Εξουσία και φόβος είναι μετ' αυτού· εκτελεί ειρήνην εις τα ύψη αυτού.

3 Whether noumbre is of hise knyytis? and on whom schyneth not his liyt?

Υπάρχει αριθμός των στρατευμάτων αυτού; και επί τίνα δεν ανατέλλει το φως αυτού;

4 Whether a man comparisound to God mai be iustified, ether borun of a womman mai appere cleene?

Πως λοιπόν δύναται άνθρωπος να δικαιωθή ενώπιον του Θεού; ή πως δύναται να ήναι καθαρός ο γεγεννημένος εκ γυναικός;

5 Lo! also the moone schyneth not, and sterris ben not cleene in `his siyt;

Ιδού, και αυτή η σελήνη δεν είναι λαμπρά, και οι αστέρες δεν είναι καθαροί ενώπιον αυτού.

6 hou miche more a man rot, and the sone of a man a worm, is vncleene `and vile, if he is comparisound to God.

Πόσον ολιγώτερον ο άνθρωπος, σαπρία; και ο υιός του ανθρώπου, ο σκώληξ;