Job 25

1 Forsothe Baldach Suytes answeride, and seide,

Bildad iz Šuaha progovori tad i reče:

2 Power and drede is anentis hym, that is, God, that makith acordyng in hise hiye thingis.

“Gospodstvo i strah u njegovoj su ruci i on stvara mir u svojim visinama.

3 Whether noumbre is of hise knyytis? and on whom schyneth not his liyt?

Zar se njemu čete izbrojiti mogu i svjetlo njegovo nad kim ne izlazi?

4 Whether a man comparisound to God mai be iustified, ether borun of a womman mai appere cleene?

Pa kako da čovjek prav bude pred Bogom i od žene rođen kako da čist bude?

5 Lo! also the moone schyneth not, and sterris ben not cleene in `his siyt;

Eto, i mjesec pred njime sjaj svoj gubi, njegovim očima zvijezde nisu čiste.

6 hou miche more a man rot, and the sone of a man a worm, is vncleene `and vile, if he is comparisound to God.

Što reći onda o čovjeku, tom crvu, o sinu čovjekovu, crviću jadnom?