Isaiah 12

1 And thou schalt seie in that dai, Lord, Y schal knouleche to thee, for thou were wrooth to me; thi strong venieaunce is turned, and thou hast coumfortid me.

ואמרת ביום ההוא אודך יהוה כי אנפת בי ישב אפך ותנחמני

2 Lo! God is my sauyour, Y schal do feithfuli, and Y schal not drede. For whi the Lord is my strengthe and my preysyng, and he is maad to me in to helthe.

הנה אל ישועתי אבטח ולא אפחד כי עזי וזמרת יה יהוה ויהי לי לישועה

3 Ye schulen drawe watris with ioie of the wellis of the sauyour.

ושאבתם מים בששון ממעיני הישועה

4 And ye schulen seie in that dai, Knouleche ye to the Lord, and clepe ye his name in to help; make ye knowun hise fyndyngis among puplis; haue ye mynde, that his name is hiy.

ואמרתם ביום ההוא הודו ליהוה קראו בשמו הודיעו בעמים עלילתיו הזכירו כי נשגב שמו

5 Synge ye to the Lord, for he hath do worschipfuli; telle ye this in al erthe.

זמרו יהוה כי גאות עשה מידעת (מודעת) זאת בכל הארץ

6 Thou dwellyng of Syon, make ful out ioie, and preise; for whi the hooli of Israel is greet in the myddis of thee.

צהלי ורני יושבת ציון כי גדול בקרבך קדוש ישראל