< Ezra 6:6 >

6 Now therefore, Tattenai, governor beyond the River, Shetharbozenai, and your companions the Apharsachites, who are beyond the River, you must stay far from there.
Daarom moet gij, Tattenai, stadhouder van het gebied aan de overzijde van de Rivier, en gij, Sjetar-Bozenai met uw ambtgenoten, de generaals van de overzijde der Rivier,
now
Strongs:
Lexicon:
כְּעַן
Hebrew:
כְּעַ֡ן
Transliteration:
ke.'An
Context:
Next word (Hebrew root)

O Tattenai
Strongs:
Lexicon:
תַּתְּנַי
Hebrew:
תַּ֠תְּנַי
Transliteration:
Ta.te.nai
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] governor of
Strongs:
Lexicon:
פֶּחָה
Hebrew:
פַּחַ֨ת
Transliteration:
pa.Chat
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] region beyond
Strongs:
Lexicon:
עֲבַר
Hebrew:
עֲבַֽר\־
Transliteration:
'a.var-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עֲבַֽר\־
Context:
Link previous-next word

river
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נְהַר
Hebrew:
נַהֲרָ֜/ה
Transliteration:
na.ha.Rah
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
נַהֲרָ֜/ה
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

Shethar-
Strongs:
Lexicon:
שְׁתַר בּוֹזְנַי
Hebrew:
שְׁתַ֤ר
Transliteration:
she.Tar
Context:
Next word (shares Strongs# with following word)

Bozenai
Strongs:
Lexicon:
שְׁתַר בּוֹזְנַי
Hebrew:
בּוֹזְנַי֙
Transliteration:
boz.Nai
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/כְנָוָ֣תְ/ה֔וֹן
Transliteration:
u.
Context:
Next word

associates
Strongs:
Lexicon:
כְּנָת
Hebrew:
וּ/כְנָוָ֣תְ/ה֔וֹן
Transliteration:
khe.na.Va.te.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
וּ/כְנָוָ֣תְ/ה֔וֹן
Transliteration:
Hon
Context:
Continue previous word

officials
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲפָֽרְסְכָיֵא
Hebrew:
אֲפַרְסְכָיֵ֔/א
Transliteration:
'a.far.se.kha.Ye
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
אֲפַרְסְכָיֵ֔/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

who
Strongs:
Lexicon:
דִּי
Hebrew:
דִּ֖י
Transliteration:
di
Context:
Next word (Hebrew root)

[are] in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/עֲבַ֣ר
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

[the] region beyond
Strongs:
Lexicon:
עֲבַר
Hebrew:
בַּ/עֲבַ֣ר
Transliteration:
'a.Var
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

river
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נְהַר
Hebrew:
נַהֲרָ֑/ה
Transliteration:
na.ha.Rah
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
נַהֲרָ֑/ה
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

far
Strongs:
Lexicon:
רְחִיק
Hebrew:
רַחִיקִ֥ין
Transliteration:
ra.chi.Kin
Context:
Next word (Hebrew root)

be!
Strongs:
Lexicon:
הֲוָא
Hebrew:
הֲו֖וֹ
Transliteration:
ha.Vo
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִן\־
Transliteration:
min-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִן\־
Context:
Link previous-next word

there
Strongs:
Lexicon:
תַּמָּה
Hebrew:
תַּמָּֽה\׃
Transliteration:
ta.Mah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תַּמָּֽה\׃
Context:
Punctuation

< Ezra 6:6 >